Lyrics and translation Rocky Lo feat. BearMakeHits - Trials & Tribulations

Trials & Tribulations

Yeah
Yeah

Been through them trials & tribulations
I couldn′t handle it
Life Shhhh had to manage it
I was lookin at the ones that was telling it (damn)
Thinking bout my maintenance
I was mentally fucked up, heart was broken
I couldn't trust nun soul was crushed in
How could I fall in love with the streets?
When they had did nun for me

I was really in the field, like a line backer
Playing killer off that pill, get yo line tackled
And I always played the lead, cause my mind active
I got caught with these hoes, had me side tracked
Count it up, and fuck it off, spent to much time slacking
You get it up, they knock u down, feel like the grind backwards
Have you ever gave yo all, then boom the ground cracking
I was just playing my role, don′t involve acting
How could you cut yo blood, when you know it hurt em?
We was made to be real, we don't need a purpose
But you see they true intentions, behind closed curtains
Man they killed my dawg for nothing, left my soul hurting
Why you leaving me did it so easily
They gone get what's coming to them
That′s a fact I′m certain
I'ma keep on living through em, they in all my verse′s
I know it's hard, but ima do it, cause I know it′s worth it
I went through trials & tribulations, it was damaging
Life hit had me panicing, I was trying to stand tall like a manikin
Fell down from the challenges
I was raised off of tough love, nobody trusted us
I almost gave up, I know I can't cause
I gotta get the love from the streets
Hope the streets got love for me

Been through them trials & tribulations
I couldn′t handle it
Life Shhhh had to manage it
I was lookin at the ones that was telling it (damn)
Thinking bout my maintenance
I was mentally fucked up, heart was broken
I couldn't trust nun soul was crushed in
How could I fall in love with the streets?
When they had did nun for me
Trials & tribulations, I couldn't handle it
I was lookin at the ones that was telling it (damn)
I was mentally fucked up, I couldn′t trust nun
How could I fall in love with the streets?

Épreuves et tribulations

Ouais
Ouais

J'ai traversé ces épreuves et tribulations
Je n'arrivais pas à les gérer
La vie Shhhh a dû les gérer
Je regardais ceux qui me le disaient (damn)
Je pensais à mon entretien
J'étais mentalement foutu, le cœur brisé
Je ne pouvais faire confiance à personne, mon âme était écrasée
Comment pourrais-je tomber amoureux de la rue ?
Alors qu'elle n'avait rien fait pour moi

J'étais vraiment sur le terrain, comme un arrière
Jouer à tuer à cause de cette pilule, te faire plaquer
Et j'ai toujours joué le premier rôle, parce que mon esprit est actif
Je me suis fait prendre avec ces filles, ça m'a déconcentré
Compte-le, et fous-le moi, j'ai passé trop de temps à traîner
Tu le mets en place, ils te font tomber, tu te sens comme si le travail était à l'envers
As-tu déjà tout donné, puis boum, la terre s'est fissurée ?
Je jouais juste mon rôle, pas besoin d'agir
Comment pourrais-tu couper ton sang, quand tu sais que ça fait mal ?
On était faits pour être réels, on n'a pas besoin de but
Mais tu vois leurs vraies intentions, derrière des rideaux fermés
Mec, ils ont tué mon chien pour rien, ça m'a laissé l'âme meurtrie
Pourquoi tu me quittes si facilement ?
Ils auront ce qu'ils méritent
C'est un fait dont je suis certain
Je vais continuer à vivre à travers eux, ils sont dans tous mes couplets
Je sais que c'est dur, mais je vais le faire, parce que je sais que ça vaut le coup
J'ai traversé des épreuves et tribulations, c'était dommageable
La vie m'a frappé, je paniquais, j'essayais de tenir debout comme un mannequin
Je suis tombé à cause des défis
J'ai été élevé avec l'amour dur, personne ne nous faisait confiance
J'ai failli abandonner, je sais que je ne peux pas parce que
Je dois obtenir l'amour de la rue
J'espère que la rue m'aimera

J'ai traversé ces épreuves et tribulations
Je n'arrivais pas à les gérer
La vie Shhhh a dû les gérer
Je regardais ceux qui me le disaient (damn)
Je pensais à mon entretien
J'étais mentalement foutu, le cœur brisé
Je ne pouvais faire confiance à personne, mon âme était écrasée
Comment pourrais-je tomber amoureux de la rue ?
Alors qu'elle n'avait rien fait pour moi
Épreuves et tribulations, je n'arrivais pas à les gérer
Je regardais ceux qui me le disaient (damn)
J'étais mentalement foutu, je ne pouvais faire confiance à personne
Comment pourrais-je tomber amoureux de la rue ?