Rocky Lo feat. BearMakeHits - Trials & Tribulations - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocky Lo feat. BearMakeHits - Trials & Tribulations




Trials & Tribulations
Испытания и невзгоды
Yeah
Да
Yeah
Да
Been through them trials & tribulations
Прошел через эти испытания и невзгоды,
I couldn′t handle it
Я не мог с этим справиться.
Life Shhhh had to manage it
Жизнь, чёрт, пришлось как-то разруливать.
I was lookin at the ones that was telling it (damn)
Я смотрел на тех, кто говорил об этом (чёрт).
Thinking bout my maintenance
Думал о своем состоянии.
I was mentally fucked up, heart was broken
Я был морально разбит, сердце разбито.
I couldn't trust nun soul was crushed in
Я никому не мог доверять, душа была раздавлена.
How could I fall in love with the streets?
Как я мог влюбиться в улицы,
When they had did nun for me
Когда они ничего для меня не сделали?
I was really in the field, like a line backer
Я реально был в поле, как лайнбекер,
Playing killer off that pill, get yo line tackled
Играл в убийцу под таблетками, снося твою линию.
And I always played the lead, cause my mind active
И я всегда играл главную роль, потому что мой ум активен.
I got caught with these hoes, had me side tracked
Меня поймали с этими девчонками, они сбили меня с пути.
Count it up, and fuck it off, spent to much time slacking
Считай бабки и трать их, потратил слишком много времени на безделье.
You get it up, they knock u down, feel like the grind backwards
Ты поднимаешься, они тебя сбивают, чувствуешь, как всё идет насмарку.
Have you ever gave yo all, then boom the ground cracking
Ты когда-нибудь отдавал все свои силы, а потом - бум! - земля уходит из-под ног.
I was just playing my role, don′t involve acting
Я просто играл свою роль, без всякой актерской игры.
How could you cut yo blood, when you know it hurt em?
Как ты можешь бросить своих, когда знаешь, что им больно?
We was made to be real, we don't need a purpose
Мы созданы, чтобы быть настоящими, нам не нужна цель.
But you see they true intentions, behind closed curtains
Но ты видишь их истинные намерения за закрытыми шторами.
Man they killed my dawg for nothing, left my soul hurting
Они убили моего братана ни за что, оставили мою душу страдать.
Why you leaving me did it so easily
Зачем ты бросаешь меня, делаешь это так легко?
They gone get what's coming to them
Они получат по заслугам,
That′s a fact I′m certain
Это факт, я уверен.
I'ma keep on living through em, they in all my verse′s
Я буду продолжать жить ради них, они во всех моих куплетах.
I know it's hard, but ima do it, cause I know it′s worth it
Я знаю, что это тяжело, но я сделаю это, потому что знаю, что это того стоит.
I went through trials & tribulations, it was damaging
Я прошел через испытания и невзгоды, это было разрушительно.
Life hit had me panicing, I was trying to stand tall like a manikin
Жизнь била, я паниковал, я пытался стоять прямо, как манекен.
Fell down from the challenges
Падал от трудностей.
I was raised off of tough love, nobody trusted us
Меня воспитывали в строгости, нам никто не доверял.
I almost gave up, I know I can't cause
Я почти сдался, но я знаю, что не могу, потому что
I gotta get the love from the streets
Я должен получить любовь с улиц,
Hope the streets got love for me
Надеюсь, улицы любят меня.
Been through them trials & tribulations
Прошел через эти испытания и невзгоды,
I couldn′t handle it
Я не мог с этим справиться.
Life Shhhh had to manage it
Жизнь, чёрт, пришлось как-то разруливать.
I was lookin at the ones that was telling it (damn)
Я смотрел на тех, кто говорил об этом (чёрт).
Thinking bout my maintenance
Думал о своем состоянии.
I was mentally fucked up, heart was broken
Я был морально разбит, сердце разбито.
I couldn't trust nun soul was crushed in
Я никому не мог доверять, душа была раздавлена.
How could I fall in love with the streets?
Как я мог влюбиться в улицы,
When they had did nun for me
Когда они ничего для меня не сделали?
Trials & tribulations, I couldn't handle it
Испытания и невзгоды, я не мог с этим справиться.
I was lookin at the ones that was telling it (damn)
Я смотрел на тех, кто говорил об этом (чёрт).
I was mentally fucked up, I couldn′t trust nun
Я был морально разбит, я никому не мог доверять.
How could I fall in love with the streets?
Как я мог влюбиться в улицы?





Writer(s): Dushawn Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.