Lyrics and translation Rocky Roberts - E Lasciatemi Stare

E Lasciatemi Stare

E lasciatemi stare!
E lasciatemi andare!
E lasciatemi perdere, per favore
Che nessuno pensi a me!
E lasciatemi solo!
E lasciatemi in pace!
E non voglio più essere aiutato
Che nessuno pensi a me!
E non datemi (?)
Cosa me ne faccio d′una mano tesa
Solo per curiosità, senza una ragione vera
Senza che ci sia un perché
E allora e allora
E lasciatemi stare!
E lasciatemi andare!
E lasciatemi perdere, per favore
Che nessuno pensi a me!
Sono solo fatti miei
Faccio come pare a me
Mi sta bene così con me!

Оставь меня в покое

И оставь меня в покое!
И дай мне уйти!
И оставь меня в покое, прошу тебя
Пусть никто обо мне не думает!
И оставь меня одного!
И дай мне побыть в тишине!
И я больше не хочу твоей помощи
Пусть никто обо мне не думает!
И не давай мне (?)
Что мне делать с протянутой рукой
Только из любопытства, без настоящей причины
Без всякого смысла
И тогда, и тогда
И оставь меня в покое!
И дай мне уйти!
И оставь меня в покое, прошу тебя
Пусть никто обо мне не думает!
Это только мои дела
Я делаю, как мне вздумается
Мне и так хорошо с собой!