Paz y Baile (feat. Flavio Cianciarulo) - Roco Pachukote translation in German

Paz y Baile (feat. Flavio Cianciarulo)

Orale esos
En alegre rebeldia
Roco pachukote en la casa
Cirilo
En el barrio ya se escucha la celebración
La gente organizada que levanta la voz
Venimos a cantar por un mundo mejor
Alegre rebeldía pa' sanar corazón
Mente cuerpo y alma
Cullturas de paz
Todos en las bicis por la madre tierra
Arte urbano decorando la ciudad Medios libres en creativa resistencia
Ya no aguanto seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
Cirilo cirilo
Somos como flores rompiendo el asfalto
Tomamos las calles y el cielo por asalto
En familia barrio y comunidad
Aquí y ahora en unidad y movimiento
Ya no aguanto seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
No queremos seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
Aquí estamos la gente conciente, presente,
Unida en alegría por la madre tierra por la vida permacultura,
Ecobarrio, los estudiantes,
Los migrantes todos juntos caminando presente
Ya no aguanto seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
No queremos seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos a dame fuerza
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y Baile

Frieden und Tanz (feat. Flavio Cianciarulo)

Orale, Leute
In fröhlicher Rebellion
Roco Pachukote ist im Haus
Cirilo
Im Viertel hört man schon das Fest
Die organisierten Leute, die ihre Stimme erheben
Wir kommen, um für eine bessere Welt zu singen
Fröhliche Rebellion, um das Herz zu heilen
Geist, Körper und Seele
Friedenskulturen
Alle auf den Fahrrädern für Mutter Erde
Urbane Kunst schmückt die Stadt, freie Medien im kreativen Widerstand
Ich kann es nicht mehr ertragen, so weiterzumachen, diese Welt steht Kopf
Herz, hör nicht auf zu schlagen, lass mich nicht fallen, gib mir Kraft, meine Liebe
Cirilo, Cirilo
Wir sind wie Blumen, die den Asphalt durchbrechen
Wir nehmen die Straßen und den Himmel im Sturm
In Familie, Viertel und Gemeinschaft
Hier und jetzt in Einheit und Bewegung
Ich kann es nicht mehr ertragen, so weiterzumachen, diese Welt steht Kopf
Herz, hör nicht auf zu schlagen, lass mich nicht fallen, gib mir Kraft, meine Liebe
Wir wollen so nicht weitermachen, diese Welt steht Kopf
Herz, hör nicht auf zu schlagen, lass mich nicht fallen, gib mir Kraft, meine Liebe
Hier sind wir, die bewussten Leute, anwesend,
Vereint in Freude für Mutter Erde, für das Leben, Permakultur,
Öko-Viertel, die Studenten,
Die Migranten, alle zusammen, gehen wir, anwesend
Ich kann es nicht mehr ertragen, so weiterzumachen, diese Welt steht Kopf
Herz, hör nicht auf zu schlagen, lass mich nicht fallen, gib mir Kraft, meine Liebe
Wir wollen so nicht weitermachen, diese Welt steht Kopf
Herz, hör nicht auf zu schlagen, lass mich nicht fallen, gib mir Kraft, meine Liebe
Frieden und Tanz (Frieden und Tanz)
Frieden und Tanz (Frieden und Tanz)
Frieden und Tanz (Frieden und Tanz)
Frieden und Tanz (Frieden und Tanz)
Frieden und Tanz (Frieden und Tanz)
Frieden und Tanz (Frieden und Tanz)
Frieden und Tanz