Lyrics and translation Roco Pachukote - Paz y Baile (feat. Flavio Cianciarulo)

Paz y Baile (feat. Flavio Cianciarulo)

Orale esos
En alegre rebeldia
Roco pachukote en la casa
Cirilo
En el barrio ya se escucha la celebración
La gente organizada que levanta la voz
Venimos a cantar por un mundo mejor
Alegre rebeldía pa' sanar corazón
Mente cuerpo y alma
Cullturas de paz
Todos en las bicis por la madre tierra
Arte urbano decorando la ciudad Medios libres en creativa resistencia
Ya no aguanto seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
Cirilo cirilo
Somos como flores rompiendo el asfalto
Tomamos las calles y el cielo por asalto
En familia barrio y comunidad
Aquí y ahora en unidad y movimiento
Ya no aguanto seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
No queremos seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
Aquí estamos la gente conciente, presente,
Unida en alegría por la madre tierra por la vida permacultura,
Ecobarrio, los estudiantes,
Los migrantes todos juntos caminando presente
Ya no aguanto seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos dame fuerza
No queremos seguir así este mundo está todo de cabeza
Corazón no dejes de latir no me dejes caer vamos a dame fuerza
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y baile (paz y baile)
Paz y Baile

Paix et danse (feat. Flavio Cianciarulo)

Orale ces
Dans une joyeuse rébellion
Roco Pachukote dans la maison
Cirilo
Dans le quartier, on entend déjà la fête
Les gens organisés qui élèvent la voix
Nous venons chanter pour un monde meilleur
Joyeuse rébellion pour guérir le cœur
Esprit, corps et âme
Cultures de paix
Tous à vélo pour la Terre Mère
Art urbain décorant la ville Médias libres en résistance créative
Je n'en peux plus de continuer comme ça ce monde est complètement à l'envers
Cœur ne cesse pas de battre ne me laisse pas tomber donne-moi de la force
Cirilo Cirilo
Nous sommes comme des fleurs qui brisent l'asphalte
Nous prenons les rues et le ciel d'assaut
En famille, quartier et communauté
Ici et maintenant dans l'unité et le mouvement
Je n'en peux plus de continuer comme ça ce monde est complètement à l'envers
Cœur ne cesse pas de battre ne me laisse pas tomber donne-moi de la force
Nous ne voulons pas continuer comme ça ce monde est complètement à l'envers
Cœur ne cesse pas de battre ne me laisse pas tomber donne-moi de la force
Nous sommes ici, les gens conscients, présents,
Unis dans la joie pour la Terre Mère pour la vie en permaculture,
Eco-quartier, les étudiants,
Les migrants tous ensemble marchant présents
Je n'en peux plus de continuer comme ça ce monde est complètement à l'envers
Cœur ne cesse pas de battre ne me laisse pas tomber donne-moi de la force
Nous ne voulons pas continuer comme ça ce monde est complètement à l'envers
Cœur ne cesse pas de battre ne me laisse pas tomber donne-moi de la force
Paix et danse (paix et danse)
Paix et danse (paix et danse)
Paix et danse (paix et danse)
Paix et danse (paix et danse)
Paix et danse (paix et danse)
Paix et danse (paix et danse)
Paix et danse