Lyrics and translation ROCOBERRY - You & I

You & I

밥은 또 잘먹는지
아픈곳은 없는지
나는 또 니가 궁금해

여전히 잘 우는지
붉어진 그 두 볼이
늘 항상 맘에 쓰였지

이 바보야 잘 지내니
난 아직도 널 사랑해
사실 그래
늘 내겐 넌 첨이야

너에게 난
나에게 넌
무얼까

너에게 난
나에게 넌
무얼까

혹시 또 나없다고
끼니도 거르는지
자꾸만 걱정되게 해

옷은 또 얇게 입어
감기에 걸렸을까
그저 니 걱정뿐이야

이 바보야 잘 지내니
난 아직도 널 사랑해
사실 그래
늘 내겐 넌 첨이야

너에게 난
나에게 넌
무얼까

너에게 난
나에게 넌
무얼까

우리는 서로 이렇게
같은 맘인데 어떻게
헤어져야 했는지
그게 참 궁금해
후회뿐인 이별 일 텐데
서로 너무 사랑했는데

Ты и я

Хорошо ли ты кушаешь?
Ничего ли не болит?
Я снова думаю о тебе.

Всё ещё часто плачешь?
Твои покрасневшие щеки
Всегда меня беспокоили.

Дурачок, как ты там?
Я всё ещё люблю тебя.
Правда.
Ты всегда был для меня первым.

Кто я для тебя?
Кто ты для меня?
Кем мы являемся друг для друга?

Кто я для тебя?
Кто ты для меня?
Кем мы являемся друг для друга?

Может, ты снова без меня
Пропускаешь приемы пищи?
Ты заставляешь меня так волноваться.

Ты опять одеваешься слишком легко,
Наверное, простудился?
Я только о тебе и переживаю.

Дурачок, как ты там?
Я всё ещё люблю тебя.
Правда.
Ты всегда был для меня первым.

Кто я для тебя?
Кто ты для меня?
Кем мы являемся друг для друга?

Кто я для тебя?
Кто ты для меня?
Кем мы являемся друг для друга?

У нас обоих такие
Одинаковые чувства, так почему же
Нам пришлось расстаться?
Мне правда интересно.
Это расставание полно сожалений,
Ведь мы так сильно любили друг друга.