Lyrics and translation ROCOBERRY - roco is roco

roco is roco

무인도는 어떨까 너랑 나랑 가볼까
푸른 바다 파란 하늘 그게 전부야
회색도시 불빛에 숨이 막힐 것 같아
너랑 나랑 섬으로 떠나자

우아우아 바다 속을 헤엄칠까
어푸어푸 누가 오래 잠수할까
Love love love 너만 love
너랑 나랑 둘이 함께

우우우 우우우
우우우 tonight
You are my melody

하고픈 거 다 할까 먹고 자고 또 먹고
누가 뭐라 하는 사람 하나 없는걸
로코는 로코처럼 사랑하며 살고파
춤을 출래 쏟아지는 별 아래

우아우아 바다 속을 헤엄칠까
어푸어푸 누가 오래 잠수할까
Love love love 너만 love
너랑 나랑 둘이 함께

I will be with you
밤바람 불면 눈 감아 봐
꿈 속에 있는 것 같지
이대로 시간이 멈춰준다면

두근두근 내 심장이 말하잖아
함께라면 뭐라도 난 좋은가봐
Love love love 너만 love
우리는 로코처럼

우워우워우워 (우우우)
우워우워우워 (우우우)
Love love love 너만 love
너랑 나랑 둘이서

Роко это роко

Как насчет необитаемого острова? Может, отправимся туда вместе?
Лазурное море, голубое небо — и больше ничего.
Задыхаюсь от огней серого города.
Давай сбежим с тобой на остров.

Уа-уа, будем плавать в море?
Буль-буль, кто дольше продержится под водой?
Любовь, любовь, любовь, только ты — моя любовь.
Только ты и я, вместе.

У-у-у, у-у-у
У-у-у сегодня вечером
Ты моя мелодия

Будем делать все, что захотим: есть, спать, и снова есть.
И никто нам не скажет ни слова.
Хочу жить и любить, как в романтической комедии.
Хочу танцевать под звездным дождем.

Уа-уа, будем плавать в море?
Буль-буль, кто дольше продержится под водой?
Любовь, любовь, любовь, только ты — моя любовь.
Только ты и я, вместе.

Я буду с тобой.
Закрой глаза, когда подует ночной бриз.
Будто во сне, правда?
Если бы только время остановилось.

Тук-тук, мое сердце говорит само за себя.
Кажется, мне все нравится, когда я с тобой.
Любовь, любовь, любовь, только ты — моя любовь.
Мы как в романтической комедии.

Уо-уо-уо-уо (у-у-у)
Уо-уо-уо-уо (у-у-у)
Любовь, любовь, любовь, только ты — моя любовь.
Мы вдвоем с тобой.