Lyrics and translation Juan Gabriel feat. Rocío Dúrcal - Que bonito es Santa Fe

Que bonito es Santa Fe

Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
¡Ay! En el mundo no existe
Un suelo que tenga
Un cielo así de tan azul
Aquí donde sale la luna
Como ninguna
Y se mete en abiquiú
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
¡ay! Española es una chiquilla
Muy coquetilla
Que le gusta pasear
¡Ay! Pero no necesita una plaza
Porque en su casa
Ya la quieren casar
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
Que bonita es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
¡ay! Mi Madrid es un caballero
De arte y salero
De eso un mineral
¡ay! En Chimayo su iglesia miro
Y don Casimiro es el padre del lugar
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casa
Pintadas todas café
¡ay! Allá chama tiene la fama
De que en sus campos
Se oye el silencio hablar
¡ay! Y en Ocama canta la tierra
Porque antes era
Tan solo puro mar
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
¡Ay! Galisteo alegro la pena
Y en su verbena
Nació el arte al pintar
¡Ay! Y de taos un hermoso día
Vino una Maria
Que le dijo así al bailar
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso que es
Con su hermosa plaza
Y sus lindas casas
Pintadas todas café
Que bonito es Santa Fe
Que maravilloso

Comme Santa Fe est belle

Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Oh! Il n'y a pas dans le monde
Un sol qui ait
Un ciel aussi bleu
Ici où la lune se lève
Comme aucune autre
Et se couche à Abiquiú
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Oh! Española est une petite fille
Très coquette
Qui aime se promener
Oh! Mais elle n'a pas besoin d'une place
Parce que dans sa maison
On veut déjà la marier
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Oh! Mon Madrid est un gentilhomme
D'art et de sel
Un minéral de ça
Oh! À Chimayo, j'ai vu son église
Et don Casimiro est le père du lieu
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Oh! Là-bas, Chama a la réputation
Que dans ses champs
On entend le silence parler
Oh! Et à Ocama, la terre chante
Parce qu'avant, c'était
Rien que de la mer
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Oh! Galisteo a réjoui la tristesse
Et dans sa fête
L'art est né en peignant
Oh! Et de Taos, un beau jour
Est venue une Maria
Qui a dit ceci en dansant
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse
Avec sa belle place
Et ses belles maisons
Peintes toutes en café
Comme Santa Fe est belle
Comme elle est merveilleuse