Rocío Dúrcal - Amaneci en Tus Brazos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Amaneci en Tus Brazos




Amaneci en Tus Brazos
I Woke Up in Your Arms
Amanecí otra vez
I woke up again
Entre tus brazos
In your arms
Y desperté llorando
And I woke up crying
De alegría
With joy
Me cobijé la cara
I covered my face
Con tus manos
With your hands
Para seguirte amando
To keep on loving you
Todavía
Still
Te despertaste
You woke up
Casi dormido
Half asleep
Y me querías decir no qué cosa
And you wanted to tell me something
Pero callé tu boca
But I shut your mouth
Con mis besos
With my kisses
Y así pasaron muchas
And that's how many
Muchas horas
Many hours passed
Cuando llegó la noche
When night came
Y apareció la luna
And the moon appeared
Y entró por la ventana
And it came through the window
Qué cosa más bonita
What a beautiful thing
Cuando la luz del cielo
When the light of the sky
Iluminó tu cara
Illuminated your face
Yo me volví a meter
I went back
Entre tus brazos
Into your arms
Y me querías decir
And you wanted to tell me
No qué cosa
I don't know what
Pero callé tu boca
But I shut your mouth
Con mis besos
With my kisses
Y así pasaron muchas
And that's how many
Muchas horas
Many hours passed
Cuando llegó la noche
When night came
Y apareció la luna
And the moon appeared
Y entró por la ventana
And it came through the window
Qué cosa más bonita
What a beautiful thing
Cuando la luz del cielo
When the light of the sky
Iluminó tu cara
Illuminated your face
Yo me volví a meter
I went back
Entre tus brazos
Into your arms
Y me querías decir
And you wanted to tell me
No qué cosa
I don't know what
Pero callé tu boca
But I shut your mouth
Con mis besos
With my kisses
Y así pasaron muchas
And that's how many
Muchas horas
Many hours passed





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.