Rocío Dúrcal - Amor de Mi Vída - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Amor de Mi Vída




Amor de Mi Vída
Amour de ma vie
Yo no te guardo rencor,
Je ne te garde pas rancune,
puedes volver, conmigo otra vez
Tu peux revenir, avec moi à nouveau
El día que tu quieras.
Le jour tu le souhaiteras.
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Ojalá que vuelvas conmigo otra vez.
J'espère que tu reviendras avec moi à nouveau.
El día que vuelvas mi amor,
Le jour tu reviendras, mon amour,
Te haré tan feliz,
Je te rendrai si heureux,
Como nunca fuiste jamás en tu vida.
Comme tu ne l'as jamais été de ta vie.
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Ojalá que vuelvas conmigo otra vez.
J'espère que tu reviendras avec moi à nouveau.
Le hace falta el amor a mi vida,
Ma vie a besoin d'amour,
Y el amor eres tú,
Et l'amour, c'est toi,
Le hace falta la vida a mi amor,
Mon amour a besoin de vie,
Y el amor eres tu.
Et l'amour, c'est toi.
Y el día que vuelvas mi amor,
Et le jour tu reviendras, mon amour,
Te haré tan feliz,
Je te rendrai si heureux,
Como nunca fuiste jamás en tu vida.
Comme tu ne l'as jamais été de ta vie.
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Ojalá que vuelvas conmigo otra vez.
J'espère que tu reviendras avec moi à nouveau.
Y el día que vuelvas mi amor,
Et le jour tu reviendras, mon amour,
Te haré tan feliz,
Je te rendrai si heureux,
Como nunca fuiste jamás en tu vida.
Comme tu ne l'as jamais été de ta vie.
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Amor de mi vida,
Amour de ma vie,
Ojalá que vuelvas conmigo otra vez.
J'espère que tu reviendras avec moi à nouveau.





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.