Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Carmen María (Too Soon To Say)
Despiértate,
Carmen
María,
Просыпайся,
Кармен
Мария,
Ya
viene
el
autocar,
Уже
едет
школьный
автобус,
Que
al
colé,
te
va
a
llevar.
Который
отвезет
тебя
в
школу,
Ahí
tú
podrás,
Там
ты
сможешь,
Reír
y
jugar,
Смеяться
и
играть,
Despiértate
ya.
Просыпайся,
моя
дорогая.
Aprenderás
como
contar,
Ты
научишься
считать,
Aprenderás
a
dibujar,
Научишься
рисовать,
Escucha
bien
y
aprenderás,
Слушай
внимательно,
и
ты
узнаешь,
Muchas
más
cosas,
Много
других
вещей,
Muchas
más.
Много-много
других
вещей.
Levántate,
mi
Carmen
María,
Вставай,
моя
Кармен
Мария,
Tienes
que
portarte
bien
Ты
должна
хорошо
себя
вести
Y
no
dar
mucho
que
hacer
И
не
капризничать
Así
ayudaras
a
mama
y
papa.
Так
ты
поможешь
маме
и
папе.
Levántate
ya.
Вставай
же.
Aprenderás
como
sumar,
Ты
научишься
складывать,
Aprenderás
como
restar,
Научишься
вычитать,
Aplícate
y
aprenderás,
Приложи
усилия,
и
ты
узнаешь,
Muchas
más
cosas,
Много
других
вещей,
Muchas
más.
Много-много
других
вещей.
Muchas
más
cosas,
Много-много
всего,
Muchas
más.
Много-много
всего.
Muchas
más
cosas,
Много-много
всего,
Muchas
más.
Много-много
всего.
Rate the translation
1
Una Vez Más (Like A Child)
2 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
3 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
4 Carmen María (Too Soon To Say)
5 Sola (Then)
6 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
7 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
8 En Algun Lugar
9 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
10 Recuerdos (Ashes of Our Love)
2 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
3 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
4 Carmen María (Too Soon To Say)
5 Sola (Then)
6 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
7 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
8 En Algun Lugar
9 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
10 Recuerdos (Ashes of Our Love)
Attention! Feel free to leave feedback.