Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Corazón de Trampolín
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corazón de Trampolín
Cœur de Trampoline
Canto,
salto,
brinco,
río
y
bailo,
Je
chante,
je
saute,
je
bondis,
je
ris
et
je
danse,
Soy
tan
feliz
estando
aquí,
Je
suis
si
heureuse
d'être
ici,
Corre,
vuela,
grita,
vive
y
sueña,
Cours,
vole,
crie,
vis
et
rêve,
Mi
corazón
de
trampolín.
Mon
cœur
de
trampoline.
Qué
tiene
el
mar
para
ser
tan
azul?,
Qu'est-ce
que
la
mer
a
pour
être
si
bleue
?
Qué
tiene
el
mar?,
dímelo
tu,
Qu'est-ce
que
la
mer
a
? Dis-le
moi,
Será
el
amor
el
que
lo
hace
brillar?,
Est-ce
l'amour
qui
la
fait
briller
?
Qué
tiene
el
mar?,
que
viene
y
va.
Qu'est-ce
que
la
mer
a
? Elle
vient
et
elle
va.
El
mar
está
enamorado,
La
mer
est
amoureuse,
Y
yo
no
se
porqué
será,
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
c'est
comme
ça,
Si
alguna
vez
tu
me
llegas
a
amar,
Si
un
jour
tu
m'aimes
vraiment,
Comprenderás
y
me
dirás
Tu
comprendras
et
tu
me
diras
Qué
tiene
el
mar?
Qu'est-ce
que
la
mer
a
?
Shabadabadabadabadaba
Shabadabadabadabadaba
Shabadabadabadabadaba
Shabadabadabadabadaba
Qué
tiene
el
mar?
Dímelo
tu
Qu'est-ce
que
la
mer
a
? Dis-le
moi
Qué
tiene
el
mar
que
viene
y
va?
Qu'est-ce
que
la
mer
a
? Elle
vient
et
elle
va
?
El
mar
está
enamorado,
La
mer
est
amoureuse,
Y
yo
no
se
porqué
será,
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
c'est
comme
ça,
Si
alguna
vez
tu
me
llegas
a
amar,
Si
un
jour
tu
m'aimes
vraiment,
Comprenderás
y
me
dirás
Tu
comprendras
et
tu
me
diras
Qué
tiene
el
mar?
Qu'est-ce
que
la
mer
a
?
Corre,
vuela,
grita,
vive
y
sueña
Cours,
vole,
crie,
vis
et
rêve
Mi
corazón
de
trampolín.
Mon
cœur
de
trampoline.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): augusto dasca alguero, augusto algueró, jesus maria arozamena
Attention! Feel free to leave feedback.