Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Cuando Llegue el Fin del Mundo

Cuando Llegue el Fin del Mundo

Cuando llegue el fin del mundo,
Y un ángel toque las trompetas,
El sol se apague
Y la luz se acabe,
Tú me buscaras,
Yo te buscare.

Cuando llegue el fin del mundo,
Y el mar camine por la tierra,
El cielo inmenso abrirá sus puertas,
Y ahí por fin,
Nos volveremos a ver.

Iré contigo, vendrás conmigo,
Y ahí no morirá nuestro amor.

Cuando llegue el fin del mundo,
Y caigan todas las estrellas,
El cielo inmenso cerrara sus puertas,
Y ahí amor,
Por fin iremos juntos los dos.

Когда придет конец света

Когда придет конец света,
И ангел затрубит в трубы,
Солнце погаснет
И свет исчезнет,
Ты будешь искать меня,
Я буду искать тебя.

Когда придет конец света,
И море выйдет на сушу,
Бескрайнее небо откроет свои врата,
И там, наконец,
Мы снова встретимся.

Я пойду с тобой, ты пойдешь со мной,
И там наша любовь не умрет.

Когда придет конец света,
И все звезды упадут,
Бескрайнее небо закроет свои врата,
И тогда, любовь моя,
Мы наконец отправимся вместе.