Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Culpa De Un Palomo

Culpa De Un Palomo

Dicen que el amor es ciego no puede ver lo que esta pasando
Cuentan que lo quieren tanto que de por vida lo va a esperar
Que lo busca en todas parte y a todo mundo va preguntando
Si lo han visto donde y cuando si no saben donde esta
Vuela una paloma blanca que va llorando que va llorando
Culpa de un palomo negro lo esta buscando lo esta buscando
Vuela una paloma blanca que va llorando que va llorando
Dicen que ya no la quiera que no regresa no vuelve al nido
Cuentan que la esta engañando pero ella jura que esta perdido
Cuentan que por la mañanas muy tempranito salia a buscarlo
Dicen que por ir tan lejos corre peligro para volver
Que regresa ya muy tarde
Cuando la luna viene asomando
Solo dios sabe cuando va a sufrir por su querer
Vuela una paloma blanca que va llorando que va llorando
Culpa de un palomo negro lo esta buscando lo esta buscando
Vuela un apaloma blanca que va llorando que va llorando
Dicen que ya no la quiere que no regresa no vuelve al nido
Cuentan que la esta engañando pero ella jura que esta perdido

La faute d'un pigeon

Ils disent que l'amour est aveugle, il ne peut pas voir ce qui se passe
Ils disent qu'elle l'aime tellement qu'elle l'attend toute sa vie
Qu'elle le cherche partout et demande à tout le monde
S'ils l'ont vu, où et quand, s'ils ne savent pas où il est
Un pigeon blanc vole, pleurant, pleurant
La faute d'un pigeon noir, elle le cherche, elle le cherche
Un pigeon blanc vole, pleurant, pleurant
Ils disent qu'il ne l'aime plus, qu'il ne revient pas, qu'il ne revient pas au nid
Ils disent qu'il la trompe, mais elle jure qu'il est perdu
Ils disent que très tôt le matin, elle sortait pour le chercher
Ils disent que pour aller si loin, elle court un danger pour revenir
Qu'elle revient très tard
Quand la lune pointe son nez
Seul Dieu sait quand elle souffrira pour son amour
Un pigeon blanc vole, pleurant, pleurant
La faute d'un pigeon noir, elle le cherche, elle le cherche
Un pigeon blanc vole, pleurant, pleurant
Ils disent qu'il ne l'aime plus, qu'il ne revient pas, qu'il ne revient pas au nid
Ils disent qu'il la trompe, mais elle jure qu'il est perdu