Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Hazlo por Mi Corazón

Hazlo por Mi Corazón

Juré que nunca a ti yo volvería
Huí hasta por mi madre, pero hoy
Se quebrantó mi orgullo por completo
Y quiero que tú sepas, no soy yo

Es este corazón que no me deja en paz
Y hoy vine a suplicarte por favor
Que regreses a mi lado, convencida estoy
Que tú has sido y que serás siempre mi amor

Hazlo por mi corazón
No lo hagas tanto por mí
Cada vez que está latiendo
Dice tu nombre y se sufre así
Hazlo por mi corazón
No lo hagas tanto por mí
Aunque yo quiera olvidarte
Olvidar no puedo, él manda en mí

Él está dentro de mí
Y tú estás dentro de él
No lo hagas tanto por mí, hazlo por mi corazón
Pero vuelve otra vez

Él está dentro de mí
Y tú estás dentro de él
No lo hagas tanto por mí, hazlo por mi corazón

Hazlo por mi corazón
No lo hagas tanto por mí
Cada vez que está latiendo
Dice tu nombre y sí sufre así
Hazlo por mi corazón
No lo hagas tanto por mí
Aunque yo quiera olvidarte
Olvidar no puedo, él manda en mí

Regresa, regresa
Regresa a mí
Regresa, regresa
Regresa a mí

Сделай ради моего сердца

Клянусь, что никогда не вернусь к тебе
Убежала даже из-за матери, но сегодня
Моя гордость полностью сломалась
И хочу, чтобы ты знал, это не я

Это мое сердце не дает мне покоя
И сегодня я пришла просить тебя, пожалуйста
Вернись ко мне, я уверена
Что ты был и всегда будешь единственной моей любовью

Сделай ради моего сердца
Сделай не столько ради меня
Каждый раз, когда оно бьется
Говорит твое имя, и так страдает
Сделай ради моего сердца
Сделай не столько ради меня
Даже если я захочу забыть тебя
Забыть не смогу, оно управляет мной

Оно внутри меня
А ты внутри него
Сделай не столько ради меня, ради моего сердца
Но вернись снова

Оно внутри меня
А ты внутри него
Сделай не столько ради меня, ради моего сердца

Сделай ради моего сердца
Сделай не столько ради меня
Каждый раз, когда оно бьется
Говорит твое имя, и так страдает
Сделай ради моего сердца
Сделай не столько ради меня
Даже если я захочу забыть тебя
Забыть не смогу, оно управляет мной

Возвращайся, возвращайся
Возвращайся ко мне
Возвращайся, возвращайся
Возвращайся ко мне