Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Infiel (A Duo Con Kany Garcia)

Infiel (A Duo Con Kany Garcia)

Infiel, quien traiciona un gran amor es un infiel
El que tiene doble vida, la legal y la escondida
Aunque diga lo que diga, es un infiel
Y tú, cuantas veces me has clavado ese puñal
Y decias que me mentian
Cuando algunos te veían
Con la otra, con la otra en mi lugar
Y mi buen amor murió de pena
Por sufrir tanta condena
Mal herido corazón
Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontré abrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mi
Infiel, quien traiciona un gran amor es un infiel
Pero siempre la mentira dura poco y se termina
Y la vida te castiga por traidor
Y mi buen amor murió de pena
Por sufrir tanta condena
Mal herido corazón
Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontré abrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mi
Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontré abrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mi
Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontré abrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mí

Неверный (дуэт с Кани Гарсия)

Неверный, тот, кто предает большую любовь, неверный.
Тот, кто живет двойной жизнью, официальной и тайной.
Что бы он ни говорил, он неверный.
И ты, сколько раз ты вонзал мне этот кинжал?
И говорил, что мне врут,
Когда тебя видели
С другой, с другой на моем месте.
И моя чистая любовь умерла от горя,
От стольких страданий,
Израненное сердце.
И не надо мне рассказывать,
Я сама тебя застала, обнимающим ее.
И не надо мне ничего говорить,
Уходи отсюда, для меня это ад.
Неверный, тот, кто предает большую любовь, неверный.
Но ложь всегда длится недолго и заканчивается,
И жизнь накажет тебя за предательство.
И моя чистая любовь умерла от горя,
От стольких страданий,
Израненное сердце.
И не надо мне рассказывать,
Я сама тебя застала, обнимающим ее.
И не надо мне ничего говорить,
Уходи отсюда, для меня это ад.
И не надо мне рассказывать,
Я сама тебя застала, обнимающим ее.
И не надо мне ничего говорить,
Уходи отсюда, для меня это ад.
И не надо мне рассказывать,
Я сама тебя застала, обнимающим ее.
И не надо мне ничего говорить,
Уходи отсюда, для меня это ад.