Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Infiel (with Kany Garcia)
Infiel,
quien
traiciona
un
gran
amor
es
un
infiel
Неверный,
тот,
кто
предает
большую
любовь,
является
неверным
El
que
tiene
doble
vida,
la
legal
y
la
escondida
Тот,
у
кого
двойная
жизнь,
законная
и
скрытая.
Aunque
diga
lo
que
diga,
es
un
infiel
Даже
если
он
говорит,
что
он
неверен.
¿Cuantas
veces
me
has
clavado
ese
puñal?
Сколько
раз
ты
вонзал
мне
этот
кинжал?
Y
decías
que
me
mentían
И
ты
говорил,
что
они
лгали
мне.
Cuando
algunos
te
veían
con
la
otra
Когда
некоторые
видели
тебя
с
другим,
Con
la
otra
en
mi
lugar
С
другой
на
моем
месте.
Y
mi
buen
amor
murió
de
pena
И
моя
хорошая
любовь
умерла
от
горя.
Por
sufrir
tanta
condena
За
то,
что
страдал
так
сильно.
Mal
herido
corazón
Плохо
раненое
сердце
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
¿Qué
me
dices
que
me
cuentas?
Что
ты
мне
скажешь?
Si
yo
misma
te
encontré
abrazándote
con
ella
Если
бы
я
сама
нашла
тебя
в
обнимку
с
ней.
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
Ni
me
digas
ni
me
cuentes
Не
говори
и
не
говори
мне.
Te
me
vas
yendo
de
aquí
Ты
уезжаешь
отсюда.
Un
infierno
es
para
ti
Ад
для
тебя
Infiel,
quien
traiciona
un
gran
amor
es
un
infiel
Неверный,
тот,
кто
предает
большую
любовь,
является
неверным
Pero
siempre
la
mentira
dura
poco
y
se
termina
Но
всегда
ложь
длится
недолго
и
заканчивается.
Y
la
vida
te
castiga
por
traidor
И
жизнь
наказывает
тебя
за
предателя.
Y
mi
buen
amor
murió
de
pena
И
моя
хорошая
любовь
умерла
от
горя.
Por
sufrir
tanta
condena
За
то,
что
страдал
так
сильно.
Mal
herido
corazón
Плохо
раненое
сердце
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
¿Qué
me
dices
que
me
cuentas?
Что
ты
мне
скажешь?
Si
yo
misma
te
encontré
abrazándote
con
ella
Если
бы
я
сама
нашла
тебя
в
обнимку
с
ней.
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
Ni
me
digas
ni
me
cuentes
Не
говори
и
не
говори
мне.
Te
me
vas
yendo
de
aquí
(te
me
vas
yendo
de
aquí)
Ты
уходишь
от
меня
отсюда
(ты
уходишь
от
меня
отсюда).
Un
infierno
es
para
mi
Ад
для
меня
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
¿Qué
me
dices
que
me
cuentas?
Что
ты
мне
скажешь?
Si
yo
misma
te
encontré
abrazándote
con
ella
Если
бы
я
сама
нашла
тебя
в
обнимку
с
ней.
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
Ni
me
digas
ni
me
cuentes
Не
говори
и
не
говори
мне.
Te
me
vas
yendo
de
aquí
(te
me
vas
yendo
de
aquí)
Ты
уходишь
от
меня
отсюда
(ты
уходишь
от
меня
отсюда).
Un
infierno
es
para
mi
Ад
для
меня
Un
infierno
es
para
mi
Ад
для
меня
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
¿Y
ahora
que?
¿Y
ahora
que?
И
что
теперь?
И
что
теперь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Yunes Castillo
Album
Duetos
date of release
15-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.