Rocío Dúrcal - La Pastora Catarina (Remastered) - translation of the lyrics into French
Rocío Dúrcal La Pastora Catarina (Remastered)

Rocío Dúrcal - La Pastora Catarina (Remastered)

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - La Pastora Catarina (Remastered)




La Pastora Catarina (Remastered)
La Pastora Catarina (Remastered)
La pastora Catalina,
La bergère Catalina,
Barbas a ti no durmas,
Ne dors pas, Barbe,
Tres tarros desde la china
Trois jarres de Chine
Y al pesebre en ramal
Et au berceau en corde
Para pastos han en yuns,
Pour les pâturages dans les montagnes,
Capa el portal cana esnap,
Le portail est couvert d'un manteau blanc,
Un iban con una estrella,
Ils sont venus avec une étoile,
Camanan sea al currubal
Et ils sont arrivés au champ
Aton tiruliru, Antón turulirura,
Anton tiruliru, Anton turulirura,
Jesús an pesebre,
Jésus dans le berceau,
An el lo adora,
Il l'adore,
Aton tiruliru, Antón turulirura,
Anton tiruliru, Anton turulirura,
Jesús an pesebre,
Jésus dans le berceau,
El lo adora
Il l'adore
O los pastores dirían,
Les bergers diraient,
Que en el portal de Belén,
Que dans la porte de Bethléem,
José, Jesús y María,
Joseph, Jésus et Marie,
A bedel ser y sirel
Sont là pour rester
Para pastos han en yuns,
Pour les pâturages dans les montagnes,
Capa el portal cana esnap,
Le portail est couvert d'un manteau blanc,
Un iban con una estrella,
Ils sont venus avec une étoile,
Camanan sea al currubal
Et ils sont arrivés au champ
Miquel tiruliru, Miquel turulirura,
Miquel tiruliru, Miquel turulirura,
Jesús an pesebre,
Jésus dans le berceau,
El lo adora,
Il l'adore,
Miquel tiruliru, Miquel turulirura,
Miquel tiruliru, Miquel turulirura,
Jesús an pesebre,
Jésus dans le berceau,
El lo adora
Il l'adore
Sálgase por la montaña,
Sors de la montagne,
An rama corta el burre,
Et coupe une branche pour l'âne,
Dándole verde a María,
Donne-la en vert à Marie,
Al besar a su crie
Pour embrasser son enfant
Para pastos han en yuns,
Pour les pâturages dans les montagnes,
Capa el portal cana esnap,
Le portail est couvert d'un manteau blanc,
Un iban con una estrella,
Ils sont venus avec une étoile,
Camanan sea al currubal
Et ils sont arrivés au champ
Yual tiruliru, yual turulirura,
Yual tiruliru, yual turulirura,
Jesús an pesebre,
Jésus dans le berceau,
El lo adora,
Il l'adore,
Yual tiruliru, yual turulirura,
Yual tiruliru, yual turulirura,
Jesús an pesebre,
Jésus dans le berceau,
El lo adora.
Il l'adore.




Writer(s): Popular
Rocío Dúrcal - Mis Inicios
Album
Mis Inicios
date of release
21-11-2014

1 Canción de Juventud (Remastered)
2 Dime Tú Que Quieres (Remastered)
3 La Hormiguita (Remastered)
4 La Niña Buena (Remastered)
5 Puedo (Remastered)
6 Tilín, Tilín (Mi Cascabelito) [Remastered]
7 Alegría en Belén (Remastered)
8 Nubes de Colores (Remastered)
9 La Pastora Catarina (Remastered)
10 Tu Carita (Remastered)
11 Los Piropos de Mi Barrio (Remastered)
12 Volver a Verte (Remastered)
13 Camino de la Felicidad (Remastered)
14 Hay Tantos Chicos (Remastered)
15 Trébole (Remastered)
16 Si un Chico Fuera Yo (Remastered)
17 Mi Señora Dulcinea (Remastered)
18 Cuando Llegue el Fin del Mundo (Remastered)
19 Mucho Más (Remastered)
20 Camino de Belén (Remastered)
21 Quisiera Ser un Ángel (Remastered)
22 Más Bonita Que Ninguna (Remastered)
23 Colores (Remastered)
24 Viva Buffalo Bill (Remastered)
25 Chiquirritín (Remastered)
26 ¡Qué Ilusión! (Remastered)
27 La Luna Se Ha Vuelto Loca (Alegrias) [Remastered]
28 Don Quijote (Remastered)
29 Canción de San Roque (Remastered)
30 Paraba Papá (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.