Lyrics and translation Rocío Dúrcal - La Tercera Es La Vencida
Una
vez
te
perdone
por
ser
joven
e
inocente
Один
раз
я
тебя
простила,
за
то,
что
был
молод
и
неопытен
Te
mire
me
sonrei
Взглянула
на
тебя,
улыбнулась
Con
una
calma
aparente
Сохраняя
внешнее
спокойствие
Otra
vez
te
perdone
Снова
я
тебя
простила
Tu
ya
eras
reincidente
Хотя
ты
стал
закоренелым
Te
confieso
me
quede
Признаюсь,
во
мне
всё
кипело
Con
la
sangre
tan
caliente
Кровь
была
горячей
Yo
perdone
Я
простила
Por
que
te
amo
Оттого
что
люблю
тебя
Y
se
repite
И
всё
повторилось
Una
vez
mas
Снова
и
снова
La
tercera
es
la
vencida
Третий
раз
- последний
Te
lo
juro
por
mi
vida
Клянусь
своей
жизнью
Y
yo
no
soy
de
jurar
А
я
не
люблю
клясться
La
tercera
es
la
vencida
Третий
раз
- последний
Por
mas
que
cause
una
herida
imposible
de
cerrar
Даже
если
это
причинит
такую
боль,
которую
невозможно
вылечить
La
tercera
es
la
vencida
Третий
раз
- последний
Aunque
me
arastre
perdida
no
te
voy
a
perdonar
Хоть
и
буду
ползать,
потерянная,
но
не
прощу
тебя
Una
es
poco,
dos
es
mucho
Один
раз
- мало,
два
раза
- много
Tres
ni
que
hablar
Три
раза
- и
говорить
не
о
чем
Otra
vez
te
perdone
Вновь
я
тебя
простила
Tu
ya
eras
reincidente
Хоть
ты
стал
закоренелым
Te
confienso
me
quede
Признаюсь,
во
мне
всё
кипело
Con
la
sangre
tan
caliente
Кровь
была
горячей
Yo
perdone
Я
простила
Por
que
te
amo
Оттого
что
люблю
тебя
Y
se
repite
И
всё
повторилось
Una
vez
mas
Снова
и
снова
La
tercera
es
la
vencida
Третий
раз
- последний
Te
lo
juro
por
mi
vida
Клянусь
своей
жизнью
Y
yo
no
soy
de
jurar
А
я
не
люблю
клясться
La
tercera
es
la
vencida
Третий
раз
- последний
Por
mas
que
cause
una
herida
Даже
если
это
причинит
боль
Imposible
de
cerrra
Невозможно
терпеть
La
tercera
es
la
vencida
aunque
Третий
раз
- последний
Me
arastre
perdida
Хоть
и
буду
ползать,
потерянная
No
te
voy
a
perdonar
Но
не
прощу
тебя
Una
es
poco,
dos
es
mucho
Один
раз
- мало,
два
раза
- много
Tres
ni
que
hablar
Три
раза
- и
говорить
не
о
чем
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.