Rocío Dúrcal - Lo Mismo Que A Vd. - translation of the lyrics into French
Rocío Dúrcal Lo Mismo Que A Vd.

Rocío Dúrcal - Lo Mismo Que A Vd.

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Lo Mismo Que A Vd.




Lo Mismo Que A Vd.
La même chose que vous.
A mí me pasa,
Il m'arrive,
Lo mismo que a usted,
La même chose que vous,
Me siento sola,
Je me sens seule,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
Paso la noche llorando,
Je passe la nuit à pleurer,
Paso la noche esperando,
Je passe la nuit à attendre,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
A mi me pasa,
Il m'arrive,
Lo mismo que a usted,
La même chose que vous,
Nadie me espera,
Personne ne m'attend,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
Por que se sigue negando,
Pourquoi continuez-vous à refuser,
El amor que voy buscando,
L'amour que je cherche,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
Cuando llego a mi casa,
Quand j'arrive chez moi,
Y abro la puerta, me espera el silencio,
Et j'ouvre la porte, le silence m'attend,
Silencio de besos, silencio de todo, Me siento tan sola,
Silence de baisers, silence de tout, je me sens si seule,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
A mi me pasa,
Il m'arrive,
Lo mismo que a usted,
La même chose que vous,
Me siento sola,
Je me sens seule,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
Paso la noche llorando,
Je passe la nuit à pleurer,
Paso la noche esperando,
Je passe la nuit à attendre,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
Cuando llego a mi casa,
Quand j'arrive chez moi,
Y abro la puerta,
Et j'ouvre la porte,
Me espera el silencio,
Le silence m'attend,
Silencio de besos, silencio de todo, Me siento tan sola,
Silence de baisers, silence de tout, je me sens si seule,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
A mi me pasa,
Il m'arrive,
Lo mismo que a usted,
La même chose que vous,
Nadie me espera,
Personne ne m'attend,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
Paso la noche llorando,
Je passe la nuit à pleurer,
Paso la noche esperando,
Je passe la nuit à attendre,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
Por que se sigue negando,
Pourquoi continuez-vous à refuser,
El amor que voy buscando,
L'amour que je cherche,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.
A mi me pasa,
Il m'arrive,
Lo mismo que a usted.
La même chose que vous.




Writer(s): Palito Ortega
Rocío Dúrcal - Amor en el Aire
Album
Amor en el Aire
date of release
21-05-2007

1 Vaqueros de Oklahoma
2 Amor en el Aire
3 Mi Amigo
4 Mascia
5 Eugenia Emperatriz
6 Vidalita
7 Lección De Amor
8 Me Estan Mirando
9 Encuentro
10 El mantón
11 La Chica de Hoy
12 Lo Mismo Que A Vd.
Attention! Feel free to leave feedback.