Rocío Dúrcal - Me Gustas Mucho - Con Amaia Montero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Me Gustas Mucho - Con Amaia Montero




Yo no he perdido la esperanza
Я не терял надежды.
De tenerte entre mis brazos
Держать тебя в моих объятиях.
Y ese día ha de llegar
И этот день должен наступить.
Desde hace mucho que me gustas
Ты мне очень давно нравишься.
Y lo que me gusta obtengo
И то, что мне нравится, я получаю.
Con toda seguridad
Со всей уверенностью
Yo no he perdido la esperanza
Я не терял надежды.
De que un día me quieras
Что однажды ты любишь меня.
Y algún día me querrás
И когда-нибудь ты полюбишь меня.
Tarde o temprano serás mío
Рано или поздно ты будешь моим.
Yo seré tuya algún día
Когда-нибудь я буду твоим.
Y lo tengo que lograr
И я должен это сделать.
Que conste amor que ya te lo advertí
Для записи, любовь, я уже предупреждал тебя.
Que no descansaré hasta que seas mío no más
Что я не успокоюсь, пока ты не станешь моим, больше нет.
Pues me gustas de hace tiempo
Ну, ты мне давно нравишься.
Mucho tiempo atrás
Давным-давно
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься.
Tarde o temprano seré tuya, mío serás
Рано или поздно я буду твоим, моим ты будешь
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься.
Tarde o temprano seré tuya, mío tu serás
Рано или поздно я буду твоим, моим ты будешь
Que conste amor que ya te lo advertí
Для записи, любовь, я уже предупреждал тебя.
Que no descansaré hasta que seas mío no más
Что я не успокоюсь, пока ты не станешь моим, больше нет.
Pues tu me gustas de hace tiempo
Ну, ты мне давно нравишься.
Mucho tiempo atrás
Давным-давно
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься.
Tarde o temprano seré tuya, mío serás
Рано или поздно я буду твоим, моим ты будешь
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься.
Tarde o temprano seré tuya, mío tu serás
Рано или поздно я буду твоим, моим ты будешь
Me gustas mucho, mucho
Ты мне очень, очень нравишься.
Me gustas mucho
Ты мне очень нравишься.
Tarde o temprano seré tuya, mío serás
Рано или поздно я буду твоим, моим ты будешь





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.