Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Paraba Papa

Paraba Papa

Cuando quieras olvidar,
Nunca dejes de cantar
Escucha mi melodía,
Paparaba papa.

La vida puede ser maravillosa,
Parabara papa,
La vida puede sers color de rosa,
Parabara ba
Aprende esta alegre melodía
Y al llegar un nuevo día
Latirá tu corazón,
Tic, tac, tic, tac, tic, tac.

La vida puede ser un paraíso,
Parabara papa,
La vida puede estar llena de amor
Y al fin sentirás una gran ilusión
Y sueña, sueña, sueña
Y baila, baila, baila
Y canta, canta, canta mi canción.

Cuando quieras olvidar
Nunca dejes de cantar,
Escucha mi melodía,
Paparaba papa.

Si quieres las estrellas y la luna
Parabara bapa,
Si quieres el amor y la fortuna,
Parabara ba,
Aprende esta alegre melodía
Y al llegar un nuevo día
Soñará tu corazón,
Ummmmmm, ummmmmm.

Si quieres caminar en un lucero,
Parabara bapa,
Si quieres que te lleve con mi amor
Al fin sentirás esta gran ilusión
Y sueña, sueña, sueña
Y baila, baila, baila
Y canta, canta, canta mi canción.

Cuando quieras olvidar
Nunca dejes de cantar
Escucha mi melodía
Paparaba papa.

Paraba Papa

Quand tu veux oublier,
Ne cesse jamais de chanter
Écoute ma mélodie,
Paparaba papa.

La vie peut être merveilleuse,
Parabara papa,
La vie peut être couleur rose,
Parabara ba
Apprends cette mélodie joyeuse
Et quand un nouveau jour arrive
Ton cœur battra,
Tic, tac, tic, tac, tic, tac.

La vie peut être un paradis,
Parabara papa,
La vie peut être pleine d'amour
Et finalement tu sentiras une grande illusion
Et rêve, rêve, rêve
Et danse, danse, danse
Et chante, chante, chante ma chanson.

Quand tu veux oublier
Ne cesse jamais de chanter,
Écoute ma mélodie,
Paparaba papa.

Si tu veux les étoiles et la lune
Parabara bapa,
Si tu veux l'amour et la fortune,
Parabara ba,
Apprends cette mélodie joyeuse
Et quand un nouveau jour arrive
Ton cœur rêvera,
Ummmmmm, ummmmmm.

Si tu veux marcher sur une étoile filante,
Parabara bapa,
Si tu veux que je t'emmène avec mon amour
Finalement tu sentiras cette grande illusion
Et rêve, rêve, rêve
Et danse, danse, danse
Et chante, chante, chante ma chanson.

Quand tu veux oublier
Ne cesse jamais de chanter
Écoute ma mélodie
Paparaba papa.