Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Que Mas Quieres De Mi?
¿Qué
más
quieres
de
mí?
Que
veux-tu
de
plus
de
moi
?
¿Qué
más
quieres
hacerme?
Que
veux-tu
me
faire
?
Ya
me
hiciste
sufrir
Tu
m'as
déjà
fait
souffrir
Ya
me
hiciste
perder
Tu
m'as
déjà
fait
perdre
A
que
vienes
a
verme
Pourquoi
reviens-tu
me
voir
?
Tú
ya
ves,
te
olvide
Tu
vois,
je
t'ai
oublié
Me
escape
de
la
muerte
J'ai
échappé
à
la
mort
Ya
no
vuelvo
a
caer
Je
ne
retomberai
plus
En
tu
trampa
otra
vez
Dans
ton
piège
une
autre
fois
Ya
mirarte
no
duele
Maintenant,
te
regarder
ne
me
fait
plus
mal
Te
acabaste
en
mi
piel
Tu
es
parti
de
ma
peau
Y
al
final
yo
gané
Et
finalement,
j'ai
gagné
Cómo
ves,
que
aún
me
quieres
Tu
vois,
tu
m'aimes
encore
¿Qué
más
quieres
de
mí?
Que
veux-tu
de
plus
de
moi
?
Ya
no
debes
venir
Tu
ne
devrais
plus
venir
Ya
no
vale
la
pena
Ça
ne
vaut
plus
la
peine
Ya
me
hiciste
sufrir
Tu
m'as
déjà
fait
souffrir
Ya
me
hiciste
perder
Tu
m'as
déjà
fait
perdre
¿A
qué
diablos
regresas?
Pourquoi
diable
reviens-tu
?
Tú
ya
ves,
te
olvide
Tu
vois,
je
t'ai
oublié
Me
escape
de
la
muerte
J'ai
échappé
à
la
mort
Ya
no
vuelvo
a
caer
Je
ne
retomberai
plus
En
tu
trampa
otra
vez
Dans
ton
piège
une
autre
fois
Hoy
mirarte
no
duele
Aujourd'hui,
te
regarder
ne
me
fait
plus
mal
Te
acabaste
en
mi
piel
Tu
es
parti
de
ma
peau
Al
final
yo
gané
Finalement,
j'ai
gagné
Cómo
ves,
que
aún
me
quieres
Tu
vois,
tu
m'aimes
encore
¿Qué
más
quieres
de
mí?
Que
veux-tu
de
plus
de
moi
?
Ya
no
debes
venir
Tu
ne
devrais
plus
venir
Ya
no
vale
la
pena
Ça
ne
vaut
plus
la
peine
Ya
me
hiciste
sufrir
Tu
m'as
déjà
fait
souffrir
Ya
me
hiciste
perder
Tu
m'as
déjà
fait
perdre
¿A
qué
diablos
regresas?
Pourquoi
diable
reviens-tu
?
Tú
ya
ves,
te
olvide
Tu
vois,
je
t'ai
oublié
Me
escape
de
la
muerte
J'ai
échappé
à
la
mort
Ya
no
vuelvo
a
caer
Je
ne
retomberai
plus
En
tu
trampa
otra
vez
Dans
ton
piège
une
autre
fois
Hoy
mirarte
no
duele
Aujourd'hui,
te
regarder
ne
me
fait
plus
mal
Te
acabaste
en
mi
piel
Tu
es
parti
de
ma
peau
Al
final
yo
gané
Finalement,
j'ai
gagné
Cómo
ves,
que
aún
me
quieres
Tu
vois,
tu
m'aimes
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.