Rocío Dúrcal - Siempre - translation of the lyrics into French
Rocío Dúrcal Siempre

Rocío Dúrcal - Siempre

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Siempre




Siempre
Toujours
Hoy que tan sólo tengo
Aujourd'hui, je n'ai que
Mil recuerdos de tu amor.
Des milliers de souvenirs de ton amour.
No te olvidaré,
Je ne t'oublierai pas,
Te recordaré siempre.
Je me souviendrai toujours de toi.
Hoy que ya ha pasado el tiempo
Aujourd'hui, le temps a passé
Aún recuerdo tu amor, amor.
Je me souviens encore de ton amour, mon amour.
No te olvidaré,
Je ne t'oublierai pas,
Te recordaré siempre.
Je me souviendrai toujours de toi.
Hoy y siempre tú
Aujourd'hui et toujours, tu
Vivirás en mí
Vivras en moi
Y en mi pensamiento, oh.
Et dans mes pensées, oh.
Al llegar a casa,
En rentrant à la maison,
A salir de ella
En en sortant
Siempre te recuerdo, oh.
Je me souviens toujours de toi, oh.
Siempre, siempre, siempre, siempre,
Toujours, toujours, toujours, toujours,
Siempre, siempre, siempre, sí
Toujours, toujours, toujours, oui
Siempre, siempre, siempre, siempre,
Toujours, toujours, toujours, toujours,
Siempre, siempre, siempre, ah.
Toujours, toujours, toujours, ah.
Hoy y siempre tú
Aujourd'hui et toujours, tu
Vivirás en mí
Vivras en moi
Y en mi pensamiento, oh.
Et dans mes pensées, oh.
Al llegar a casa, hey
En rentrant à la maison, hey
A salir de ella
En en sortant
Siempre te recuerdo.
Je me souviens toujours de toi.
Siempre, siempre, siempre, siempre,
Toujours, toujours, toujours, toujours,
Siempre, siempre, siempre, sí
Toujours, toujours, toujours, oui
Siempre, siempre, siempre, siempre,
Toujours, toujours, toujours, toujours,
Siempre, siempre, siempre, ah.
Toujours, toujours, toujours, ah.




Writer(s): Alberto Aguilera Valadez
Rocío Dúrcal - Siempre
Album
Siempre
date of release
06-10-1987

1 Quédate Conmigo Esta Noche
2 Amándote
3 Amor Discúlpame
4 Siempre
5 La Guirnalda
6 Hazlo por Mi Corazón
7 No Te Buscaré
8 Infidelidad
9 Obligado
10 Soñando
Attention! Feel free to leave feedback.