Rocío Dúrcal - Soñando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Soñando




Soñando
Rêver
Ayyy, que dolor, Ayyy, que dolor,
Ayyy, quelle douleur, Ayyy, quelle douleur,
Ayyy, que dolor, Ayyy, que dolor.
Ayyy, quelle douleur, Ayyy, quelle douleur.
Quiero ser como era antes,
Je veux être comme avant,
Amor tu tienes razón.
Mon amour, tu as raison.
Amor, amor tu tienes razón,
Mon amour, mon amour, tu as raison,
Que sin ti no vivo yo,
Que je ne vis pas sans toi,
Hoy, yo que diera por tenerte,
Aujourd'hui, je donnerais tout pour te retrouver,
Quédate conmigo esta noche,
Reste avec moi cette nuit,
Que te necesito,
Parce que j'ai besoin de toi,
Quédate conmigo esta noche,
Reste avec moi cette nuit,
Que te necesito.
Parce que j'ai besoin de toi.
Hazlo por mi corazón,
Fais-le pour mon cœur,
Hazlo por mi corazón,
Fais-le pour mon cœur,
Hazlo por mi corazón,
Fais-le pour mon cœur,
Hazlo por mi corazón.
Fais-le pour mon cœur.
Hoy nada tengo,
Aujourd'hui, je n'ai rien,
llegaste a mi soledad,
Tu es arrivé dans ma solitude,
Siento la paz ahora,
Je ressens la paix maintenant,
llegaste a mi soledad,
Tu es arrivé dans ma solitude,
Siento la paz ahora,
Je ressens la paix maintenant,
llegaste a mi soledad.
Tu es arrivé dans ma solitude.
Ahora estoy tranquila,
Maintenant je suis calme,
Te recordare,
Je me souviendrai de toi,
Te recordare,
Je me souviendrai de toi,
Te recordare siempre,
Je me souviendrai toujours de toi,
Siempre, siempre,
Toujours, toujours,
Te recordare siempre,
Je me souviendrai toujours de toi,
Siempre, siempre,
Toujours, toujours,
Te recordare siempre,
Je me souviendrai toujours de toi,
Siempre, siempre,
Toujours, toujours,
Te recordare siempre,
Je me souviendrai toujours de toi,
Siempre, siempre,
Toujours, toujours,
Te recordare siempre.
Je me souviendrai toujours de toi.





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.