Rocío Dúrcal - Te He Escrito Otra Canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Te He Escrito Otra Canción




Te He Escrito Otra Canción
Я написала тебе ещё одну песню
Antes de conocerte ya te amaba
Еще до встречи я тебя любила,
Mil veces en mis sueños yo te vi
Тысячу раз во снах тебя видала.
Antes de conocerte te esperaba
Еще до встречи я тебя ждала,
Sabía que habías nacido para
Знала, что ты рожден для меня.
Yo era el ser más triste de este mundo
Я была самым печальным существом на свете,
Sin vida estaba antes de llegar
Безжизненной, пока не появился ты.
Me reviviste con tu amor profundo
Ты возродил меня своей глубокой любовью,
Me devolviste hasta mi juventud
Вернул мне мою молодость.
Estoy muy orgulloso de ser tu amor
Я очень горжусь тем, что люблю тебя,
De tanto que te quiero a tu alma encanto
Так сильно люблю, что очаровываю твою душу.
De tan enamorado que ahora estoy
Так влюблена я сейчас,
Te he escrito otra canción que ahora te canto
Что написала тебе еще одну песню, которую сейчас пою.
Te quiero más que a nadie en este mundo
Я люблю тебя больше всех на свете,
Te quiero solamente para
Люблю тебя только для себя.
No quiero ya más ser un vagabundo
Не хочу больше быть странницей,
me haces falta para ser feliz
Ты мне нужен для счастья.
Yo era el ser más triste de este mundo
Я была самым печальным существом на свете,
Sin vida estaba antes de llegar
Безжизненной, пока не появился ты.
Me reviviste con tu amor profundo
Ты возродил меня своей глубокой любовью,
Me devolviste hasta mi juventud
Вернул мне мою молодость.
Estoy muy orgulloso de ser tu amor
Я очень горжусь тем, что люблю тебя,
De tanto que te quiero a tu alma encanto
Так сильно люблю, что очаровываю твою душу.
De tan enamorado que ahora estoy
Так влюблена я сейчас,
Te he escrito otra canción que ahora te canto
Что написала тебе еще одну песню, которую сейчас пою.
Yo quiero proponerte matrimonio
Я хочу сделать тебе предложение,
Contigo es con quien me quiero casar
За тебя я хочу выйти замуж.
Tenemos más de un año de ser novios
Мы уже больше года встречаемся,
El tiempo justo para ir al altar
Самое время идти к алтарю.
Yo era el ser más triste de este mundo
Я была самым печальным существом на свете,
Sin vida estaba antes de llegar
Безжизненной, пока не появился ты.
Me reviviste con tu amor profundo
Ты возродил меня своей глубокой любовью,
Me devolviste hasta mi juventud
Вернул мне мою молодость.
Estoy muy orgulloso de ser tu amor
Я очень горжусь тем, что люблю тебя,
De tanto que te quiero a tu alma encanto
Так сильно люблю, что очаровываю твою душу.
De tan enamorado que ahora estoy
Так влюблена я сейчас,
Te he escrito otra canción que ahora te canto
Что написала тебе еще одну песню, которую сейчас пою.





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.