Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Tilín, Tilín

Tilín, Tilín

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Vuelve a sonar cascabelito,
Y le dices que su amor,
Siempre va mi corazón.

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Yo tengo aquel cascabelito,
Que me lleva junto a ti,
Al compás de mi canción.

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Mi cascabel cascabelito,
Nunca deja de latir,
Dentro de mi corazón.

Mi cascabelito va sonando,
Y su tintineo hacia a ti volara,
Seguirá buscando, murmurando,
Yo te quiero y no se donde está.

Ay tili, tili, tili, tin, tilín, tilín,
Vuelve a sonar cascabelito,
Y le dices que su amor,
Siempre va con mi canción,

Mi cascabelito,
Du, durururururururururururu, bababa,
Cascabelito para ti,
Dururururururururururururu, papapapara.

Nunca deja de latir dentro de mi corazón.

Mi cascabelito va sonando,
Y su tintineo hacia ti volara,
Seguirá buscando, murmurando,
Yo te quiero y no se donde está.

Ay tili, tili, tili, tin, tilín, tilín,
Vuelve a sonar cascabelito,
Y le dices que su amor,
Siempre va con mi canción.

Mi cascabelito,
Dile que le quiero,
Dile que le llevo siempre,
En mi corazón.

Динь-дон, Динь-дон

Динь-дон, динь-дон, динь-дон,
Снова звенит колокольчик,
И говорит, что твоя любовь,
Всегда со мной в моем сердце.

Динь-дон, динь-дон, динь-дон,
У меня есть этот колокольчик,
Он ведет меня к тебе,
В ритме моей песни.

Динь-дон, динь-дон, динь-дон,
Мой колокольчик, колокольчик,
Никогда не перестает биться,
В глубине моего сердца.

Мой колокольчик звенит,
И его звон летит к тебе,
Он будет искать, шепча,
Я люблю тебя, и не знаю, где ты.

О динь-дон, динь-дон, динь-дон,
Снова звенит колокольчик,
И говорит, что твоя любовь,
Всегда со мной в моей песне.

Мой колокольчик,
Ду, дуруруруруруруруруру, бабаба,
Колокольчик для тебя,
Дуруруруруруруруруруруру, папапапара.

Никогда не перестает биться в глубине моего сердца.

Мой колокольчик звенит,
И его звон летит к тебе,
Он будет искать, шепча,
Я люблю тебя, и не знаю, где ты.

О динь-дон, динь-дон, динь-дон,
Снова звенит колокольчик,
И говорит, что твоя любовь,
Всегда со мной в моей песне.

Мой колокольчик,
Скажи, что я люблю его,
Скажи, что я всегда ношу его,
В своем сердце.