Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Todo es Mio

Todo es Mio

Mío no tengo nada
Pero muchas veces me pongo a soñar
Todo es mío, todo es mío
Los campos y las aguas de los ríos
Las estrellas y la luna
Es enorme y es inmensa mi fortuna

Es mío el alba y es mío el sol
Todo es mío porque es alegre mi corazón
Todo es mío, todo es mío
Las flores con diamantes de rocío.

Es mío el cielo, es mío tu amor
Pero todos mis sueños sueños son

Todo es mío, todo es mío
Las estrellas y la luna.

Es mío el aire y es mío el sol
Todo es mío porque es alegre mi corazón
Todo es mío, todo es mío
Las flores con diamantes de rocío.

Es mío el cielo, es mío tu amor
Pero todos mis sueños sueños son

Todo es mío, todo es mío
Mío...

Tout est à moi

Je n'ai rien qui soit à moi
Mais souvent je me mets à rêver
Tout est à moi, tout est à moi
Les champs et les eaux des rivières
Les étoiles et la lune
Elle est immense et énorme ma fortune

L'aube est à moi et le soleil est à moi
Tout est à moi car mon cœur est joyeux
Tout est à moi, tout est à moi
Les fleurs avec des diamants de rosée.

Le ciel est à moi, ton amour est à moi
Mais tous mes rêves sont des rêves

Tout est à moi, tout est à moi
Les étoiles et la lune.

L'air est à moi et le soleil est à moi
Tout est à moi car mon cœur est joyeux
Tout est à moi, tout est à moi
Les fleurs avec des diamants de rosée.

Le ciel est à moi, ton amour est à moi
Mais tous mes rêves sont des rêves

Tout est à moi, tout est à moi
À moi...