Rocío Dúrcal - Un muchacho normal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Un muchacho normal




Un muchacho normal
Обычный парень
Un muchacho formal,
Порядочный парень,
Lalalalalalalalalala,
Ляляляляляляляля,
Un muchacho formal,
Порядочный парень,
Lalalalalalalalalalalala.
Ляляляляляляляля.
Se que alguna vez tendré un amor,
Знаю, когда-нибудь я найду свою любовь,
Se que me dará su corazón,
Знаю, он отдаст мне свое сердце,
Un muchacho formal, un muchacho formal,
Порядочный парень, порядочный парень,
Aunque no sea fácil yo lo tengo que encontrar,
Даже если это нелегко, я должна его найти,
Aunque no sea fácil yo lo tengo que encontrar.
Даже если это нелегко, я должна его найти.
Se que alguna vez me hará feliz,
Знаю, когда-нибудь он сделает меня счастливой,
Se que llegara cerca de mi,
Знаю, он появится рядом со мной,
Un muchacho formal, un muchacho formal,
Порядочный парень, порядочный парень,
Aunque no sea guapo me tendré que conformar,
Даже если он не красавец, мне придется с этим смириться,
Aunque no sea guapo me tendré que conformar.
Даже если он не красавец, мне придется с этим смириться.
Quiero que tenga un aire inteligente,
Хочу, чтобы у него был умный взгляд,
Que tenga clase y vista bien,
Чтобы он был стильным и хорошо выглядел,
Que se distinga siempre entre la gente,
Чтобы он всегда выделялся среди людей,
Y que no sea y que no sea y que no sea muy ye-ye eeee.
И чтобы он не был, и чтобы он не был, и чтобы он не был слишком стилягой.
Se que alguna vez me seguirá,
Знаю, когда-нибудь он будет ходить за мной,
Se que alguna vez me llamara,
Знаю, когда-нибудь он мне позвонит,
Un muchacho formal, un muchacho formal,
Порядочный парень, порядочный парень,
Aunque no sea fácil lo tendré que enamorar,
Даже если это нелегко, я должна влюбить его в себя,
Aunque no sea fácil lo tendré que enamorar.
Даже если это нелегко, я должна влюбить его в себя.
Quiero que tenga un aire inteligente,
Хочу, чтобы у него был умный взгляд,
Que tenga clase y vista bien,
Чтобы он был стильным и хорошо выглядел,
Que se distinga siempre entre la gente,
Чтобы он всегда выделялся среди людей,
Y que no sea y que no sea y que no sea muy ye-ye eeee.
И чтобы он не был, и чтобы он не был, и чтобы он не был слишком стилягой.
Se que alguna vez me seguirá,
Знаю, когда-нибудь он будет ходить за мной,
Se que alguna vez me llamara,
Знаю, когда-нибудь он мне позвонит,
Un muchacho formal, un muchacho formal,
Порядочный парень, порядочный парень,
Aunque no sea fácil lo tendré que enamorar,
Даже если это нелегко, я должна влюбить его в себя,
Aunque no sea fácil, aunque no sea fácil,
Даже если это нелегко, даже если это нелегко,
Se que siempre ha de quererme un muchacho formaaaal.
Знаю, порядочный парень всегда будет меня любить.





Writer(s): a. guijarro- a. alguero


Attention! Feel free to leave feedback.