Rocío Quiroz - Amor de la Salada - translation of the lyrics into Russian
Rocío Quiroz Amor de la Salada

Rocío Quiroz - Amor de la Salada

Lyrics and translation Rocío Quiroz - Amor de la Salada




Amor de la Salada
Любовь с барахолки
Hace un largo tiempo
Давно уже
Te noto distinto
Замечаю перемены,
Hace ya bastante que no sos el mismo
Ты уже давно не тот, кем был.
Pinta de farsante
С виду притворщик,
Yo caí en tu juego
Я попалась в твою игру.
Lindo pero falso como chino negro
Красивый, но фальшивый, как черный китаец.
No voy negarte que te amo
Не буду отрицать, что люблю тебя,
Pero sucio me has jugado
Но ты грязно со мной сыграл.
Me pintaste amor del bueno y te creí
Ты рисовал мне прекрасную любовь, и я поверила.
Me cambiaste la jugada
Ты изменил правила игры,
Tu amor era de la salada
Твоя любовь была с барахолки.
Yo sé que la etiqueta estaba
Я знаю, что этикетка была на месте,
Pero no era original
Но это не оригинал.
Me cambiaste la jugada
Ты изменил правила игры,
Tu amor era de la salada
Твоя любовь была с барахолки.
Te pregunté si se achicaba
Я спросила, сядет ли она,
Y ya no se puede cambiar
И теперь уже ничего не изменить.
Tu amor no era original
Твоя любовь не была настоящей,
Ya no se puede cambiar
Уже ничего не изменить.
Cumbia Quiroz
Cumbia Quiroz
Pinta de farsante
С виду притворщик,
Yo caí en tu juego
Я попалась в твою игру.
Lindo pero falso como chino negro
Красивый, но фальшивый, как черный китаец.
No voy negarte que te amo
Не буду отрицать, что люблю тебя,
Pero sucio me has jugado
Но ты грязно со мной сыграл.
Me pintaste amor del bueno y te creí
Ты рисовал мне прекрасную любовь, и я поверила.
Me cambiaste la jugada
Ты изменил правила игры,
Tu amor era de la salada
Твоя любовь была с барахолки.
Yo sé que la etiqueta estaba
Я знаю, что этикетка была на месте,
Pero no era original
Но это не оригинал.
Me cambiaste la jugada
Ты изменил правила игры,
Tu amor era de la salada
Твоя любовь была с барахолки.
Te pregunté si se achicaba
Я спросила, сядет ли она,
Y ya no se puede cambiar
И теперь уже ничего не изменить.
Me cambiaste la jugada
Ты изменил правила игры,
Tu amor era de la salada
Твоя любовь была с барахолки.
Yo sé que la etiqueta estaba
Я знаю, что этикетка была на месте,
Pero no era original
Но это не оригинал.
Me cambiaste la jugada
Ты изменил правила игры,
Tu amor era de la salada
Твоя любовь была с барахолки.
Te pregunté si se achicaba
Я спросила, сядет ли она,
Y ya no se puede cambiar
И теперь уже ничего не изменить.
Tu amor no era original
Твоя любовь не была настоящей,
Ya no se puede cambiar
Уже ничего не изменить.
Tu amor no era original
Твоя любовь не была настоящей,
Ya no se puede cambiar
Уже ничего не изменить.
Tu amor no era original
Твоя любовь не была настоящей,
Ya no se puede cambiar
Уже ничего не изменить.




Rocío Quiroz - Amor de la Salada
Album
Amor de la Salada
date of release
01-01-2016

1 Amor de la Salada
Attention! Feel free to leave feedback.