Rocío Quiroz - Como Lionel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rocío Quiroz - Como Lionel




Como Lionel
Like Lionel
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Encima, no llega a fin de mes
On top of that, I don't make it to the end of the month
Se me hace raro despertar en esta cama vacía
It feels weird to wake up in this empty bed
Tratando de sanar de a poco la herida
Trying to heal the wound little by little
No cómo andarás, si sufres o lloras
I don't know how you are, if you suffer or cry
Qué falso fue tu amar, me diste en el cora'
How fake your love was, you hurt me in the heart
Lo único que yo recuerdo, es que estábamos bien
The only thing I remember is that we were fine
Pero un día te fuiste y nunca más te volví a ver
But one day you left and I never saw you again
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Y encima, no llega a fin de mes
And on top of that, I don't make it to the end of the month
Al parecer yo fui una más, la gila que espera
Apparently I was just one more, the girl who waits
Que vuelvas para acá, qué tonta, que ciega
For you to come back here, how foolish, how blind
Lo único que yo recuerdo, es que estábamos bien
The only thing I remember is that we were fine
Pero un día te fuiste y nunca más te volví a ver
But one day you left and I never saw you again
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Y encima, no llega a fin de mes
And on top of that, I don't make it to the end of the month
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Te vi tan solo y me la jugué
I saw you so lonely and I took a chance
Me gambeteaste como Lionel
You dribbled past me like Lionel
Quedé pagando como un cajero
I was left paying like a cashier
Que no llega a fin de mes
Who doesn't make it to the end of the month
Y encima, no llega a fin de mes
And on top of that, I don't make it to the end of the month






Attention! Feel free to leave feedback.