Rocío Quiroz - Como Lionel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocío Quiroz - Como Lionel




Como Lionel
Как Лионель
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Encima, no llega a fin de mes
Более того, не дотягивает до конца месяца
Se me hace raro despertar en esta cama vacía
Мне так странно просыпаться в этой пустой кровати
Tratando de sanar de a poco la herida
Пытаясь понемногу залечить рану
No cómo andarás, si sufres o lloras
Не знаю, как ты, страдаешь ли, плачешь ли
Qué falso fue tu amar, me diste en el cora'
Какой фальшивой была твоя любовь, ты разбил мне сердце
Lo único que yo recuerdo, es que estábamos bien
Всё, что я помню, это то, что нам было хорошо
Pero un día te fuiste y nunca más te volví a ver
Но однажды ты ушёл и я тебя больше не видела
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Y encima, no llega a fin de mes
И более того, не дотягивает до конца месяца
Al parecer yo fui una más, la gila que espera
Похоже, я была ещё одной, дурочкой, которая ждёт
Que vuelvas para acá, qué tonta, que ciega
Что ты вернёшься сюда, какая же я глупая, слепая
Lo único que yo recuerdo, es que estábamos bien
Всё, что я помню, это то, что нам было хорошо
Pero un día te fuiste y nunca más te volví a ver
Но однажды ты ушёл и я тебя больше не видела
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Y encima, no llega a fin de mes
И более того, не дотягивает до конца месяца
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Te vi tan solo y me la jugué
Увидела тебя таким одиноким и рискнула
Me gambeteaste como Lionel
Ты обвёл меня вокруг пальца, как Лионель
Quedé pagando como un cajero
Осталась я ни с чем, как банкомат,
Que no llega a fin de mes
Который не дотягивает до конца месяца
Y encima, no llega a fin de mes
И более того, не дотягивает до конца месяца






Attention! Feel free to leave feedback.