Rocío Quiroz - En Tu Cara Perra - translation of the lyrics into German

En Tu Cara Perra - Rocío Quiroztranslation in German




En Tu Cara Perra
In dein Gesicht, Schlampe
Hola como está señora usted no me conoce
Hallo, wie geht es Ihnen, meine Dame? Sie kennen mich nicht
Pero le quería hablar
Aber ich wollte mit Ihnen sprechen
Se que usted sospecha que hay una ladrona
Ich weiß, Sie vermuten, dass es eine Diebin gibt
Y su marido le quiere sacar
Und dass Ihr Mann Sie verlassen will
Dejeme decirle que no se equivoca
Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass Sie sich nicht irren
El se quiere separar
Er will sich trennen
Yo no le doy vuelta
Ich rede nicht um den heißen Brei herum
Se quien es la ladrona
Ich weiß, wer die Diebin ist
Por eso le vine a explicar
Deshalb bin ich gekommen, um es Ihnen zu erklären
Capaz que ella le da lo que usted no le da
Vielleicht gibt sie ihm, was Sie ihm nicht geben
Seguro que es mejor a la hora de amar
Sicherlich ist sie besser beim Lieben
Capaz no quiere una señora
Vielleicht will er keine Dame
Capaz busca una piba como yo que lo enamora
Vielleicht sucht er ein Mädchen wie mich, das ihn verliebt macht
La ladrona soy yo
Die Diebin bin ich
Y se que me ama lo dice en mi cama, eah!
Und ich weiß, dass er mich liebt, das sagt er in meinem Bett, yeah!
La ladrona soy yo
Die Diebin bin ich
Conmigo te engaña te lo digo en tu cara, eah!
Mit mir betrügt er dich, das sage ich dir ins Gesicht, yeah!
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
Dejeme decirle que no se equivoca
Lass mich dir sagen, dass du dich nicht irrst
El se quiere separar
Er will sich trennen
Yo no le doy vuelta
Ich rede nicht drumherum
Se quien es la ladrona
Ich weiß, wer die Diebin ist
Por eso le vine a explicar
Deshalb bin ich gekommen, um es dir zu erklären
Capaz que ella le da lo que usted no le da
Vielleicht gibt sie ihm, was du ihm nicht gibst
Seguro que es mejor a la hora de amar
Sicherlich ist sie besser beim Lieben
Capaz no quiere una señora
Vielleicht will er keine Dame
Capaz busca una piba como yo que lo enamora
Vielleicht sucht er ein Mädchen wie mich, das ihn verliebt macht
La ladrona soy yo
Die Diebin bin ich
Y se que me ama lo dice en mi cama, eah!
Und ich weiß, dass er mich liebt, das sagt er in meinem Bett, yeah!
La ladrona soy yo
Die Diebin bin ich
Conmigo te engaña te lo digo en tu cara, eah!
Mit mir betrügt er dich, das sage ich dir ins Gesicht, yeah!
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe
En tu cara perra
In dein Gesicht, Schlampe






Attention! Feel free to leave feedback.