Llora Cachorrito - Rocío Quiroz translation in German

Llora Cachorrito

Cuenta la leyenda que hay un perro
Que una vez una perrita se encontro
Pero no se rescataba

Cumiba Quiroz

Cuenta la leyenda que hay un perro
Que una vez una perrita se encontro
Pero no se rescataba
Que era la mas perra de las perras
Y el perro que vio perro que levanto
Y con todo el barrio andaba
Ella lo miro y ladro, y el perro le creyo
Alguien le tiro otro hueso
Y ahora el cachorrito llora
Llora cachorrito llora llora
Llora por una perrita que se fue, llora el cachorrito llora, llora cachorrito llora
Llora por que nadie lo olfatea como ayer
Llora el cachorrito llora...
¡CUMBIA QUIROZ!
Cuenta la leyenda que hay un perro
Que una vez una perrita se encontro
Pero no se rescataba...
Que era la mas perra de las perras
Y el perro que vio perro que levanto
Y con todo el barrio andaba
Ella lo miro y ladro, y el perro le creyo
Alguien le tiro otro hueso
Y ahora el cachorrito llora
Llora cachorrito llora llora
Llora por una perrita que se fue, llora el cachorrito llora, llora cachorrito llora
Llora por que nadie lo olfatea como ayer
Llora el cachorrito llora

Weine, kleines Hündchen

Die Legende erzählt, dass es einen Hund gibt
Der einst eine kleine Hündin traf
Aber sie war nicht von der treuen Art

Cumbia Quiroz

Die Legende erzählt, dass es einen Hund gibt
Der einst eine kleine Hündin traf
Aber sie war nicht von der treuen Art
Dass sie die größte Schlampe von allen war
Und jeden Hund, den sie sah, riss sie auf
Und sie trieb es mit der ganzen Nachbarschaft
Sie sah ihn an und bellte, und der Hund glaubte ihr
Jemand warf ihr einen anderen Knochen hin
Und jetzt weint das kleine Hündchen
Weine, kleines Hündchen, weine, weine
Weine um eine kleine Hündin, die fortging, weint das kleine Hündchen, weine, kleines Hündchen, weine
Weine, weil niemand mehr an ihm schnüffelt wie gestern
Weint das kleine Hündchen, weint...
¡CUMBIA QUIROZ!
Die Legende erzählt, dass es einen Hund gibt
Der einst eine kleine Hündin traf
Aber sie war nicht von der treuen Art...
Dass sie die größte Schlampe von allen war
Und jeden Hund, den sie sah, riss sie auf
Und sie trieb es mit der ganzen Nachbarschaft
Sie sah ihn an und bellte, und der Hund glaubte ihr
Jemand warf ihr einen anderen Knochen hin
Und jetzt weint das kleine Hündchen
Weine, kleines Hündchen, weine, weine
Weine um eine kleine Hündin, die fortging, weint das kleine Hündchen, weine, kleines Hündchen, weine
Weine, weil niemand mehr an ihm schnüffelt wie gestern
Weint das kleine Hündchen, weint