Rocío Quiroz - Porquería - translation of the lyrics into French
Rocío Quiroz Porquería

Rocío Quiroz - Porquería

Lyrics and translation Rocío Quiroz - Porquería




Porquería
Ordure
Porquería
Ordure
Porque vos sos una porquería
Parce que tu es une ordure
Y fue culpa de tu cobardía
Et c'est à cause de ta lâcheté
Que me perdiste a mi
Que tu m'as perdue
Porquería
Ordure
Porque vos sos una porquería
Parce que tu es une ordure
Y fue culpa de tu cobardía
Et c'est à cause de ta lâcheté
Que me perdiste a mi
Que tu m'as perdue
Te creías más de lo que eras
Tu te croyais plus que tu ne l'étais
Como si yo no te conociera
Comme si je ne te connaissais pas
Pero no, no pudiste conmigo
Mais non, tu n'as pas pu me vaincre
Me vendías falsas ilusiones
Tu me vendais de fausses illusions
Con otra bajabas tus pantalones
Avec une autre tu baissais ton pantalon
Pobre tonto, solo se quedo
Pauvre imbécile, il est juste resté
Se que un día te ibas a querer matar
Je sais qu'un jour tu voulais te suicider
Hoy puedes marcharte con tu falso amar
Aujourd'hui tu peux partir avec ton faux amour
Sos la basura más grande que me paso
Tu es la plus grosse ordure qui me soit arrivée
Porquería
Ordure
Porque vos sos una porquería
Parce que tu es une ordure
Y fue culpa de tu cobardía
Et c'est à cause de ta lâcheté
Que me perdiste a mi
Que tu m'as perdue
Porquería
Ordure
Porque vos sos una porquería
Parce que tu es une ordure
Y fue culpa de tu cobardía
Et c'est à cause de ta lâcheté
Que me perdiste a mi
Que tu m'as perdue
Te creías más de lo que eras
Tu te croyais plus que tu ne l'étais
Como si yo no te conociera
Comme si je ne te connaissais pas
Pero no, no pudiste conmigo
Mais non, tu n'as pas pu me vaincre
Me vendías falsas ilusiones
Tu me vendais de fausses illusions
Con otra bajabas tus pantalones
Avec une autre tu baissais ton pantalon
Pobre tonto, solo se quedo
Pauvre imbécile, il est juste resté
Se que un día te ibas a querer matar
Je sais qu'un jour tu voulais te suicider
Hoy puedes marcharte con tu falso amar
Aujourd'hui tu peux partir avec ton faux amour
Sos la basura más grande que me paso
Tu es la plus grosse ordure qui me soit arrivée
Porquería
Ordure
Porque vos sos una porquería
Parce que tu es une ordure
Y fue culpa de tu cobardía
Et c'est à cause de ta lâcheté
Que me perdiste a mi
Que tu m'as perdue
Porquería
Ordure
Porque vos sos una porquería
Parce que tu es une ordure
Y fue culpa de tu cobardía
Et c'est à cause de ta lâcheté
Que me perdiste a mi
Que tu m'as perdue
Que me perdiste a mi.
Que tu m'as perdue.




Rocío Quiroz - La Voz de los Barrios
Album
La Voz de los Barrios
date of release
30-12-2018

1 Re Gato
2 Como Lionel
3 Solo Quería Decirte
4 Noche Pirata
5 Te Fuiste Amigo
6 Soy de Barrio
7 Porquería
8 Poco Asado, Mucho Humo
9 Tomátela
10 Cabrón
11 Yo Tengo la Clave
12 Mamá Te Extraño
Attention! Feel free to leave feedback.