Lyrics and translation Rocío Quiroz - Resentida

Resentida

Todo lo que paso, paso
El pasado es el ayer
Yo no se porque te encargas
De llenar tu boca loca
Con esas palabras

El ya te dejo, dejo
Y que le vas hacer
Ahora ya cambio la carta
Así es como son las cosas
Ya no siente nada

Cuando vas acompañada
Yo camino sola
Si tenes algo que hablar
El momento es ahora
Ahora, ahora

Que resentida mi vida
El se desviste por mi
Me besa, me toca en la cama
Que resentida mi vida
No ves que está conmigo
No ves que está conmigo

Que resentida mi vida
Se saca la ropa por mi
Muy fuerte me aprieta me agarra
Que resentida mi vida
No ves que está conmigo
No ves que está conmigo
No ves que está conmigo

Cumbia quiroz

El ya te dejo, dejo
Y que le vas hacer
Ahora ya cambio la carta
Así es como son las cosas
Ya no siente nada

Cuando vas acompañada
Yo camino sola
Si tenes algo que hablar
El momento es ahora
Ahora, ahora

Que resentida mi vida
El se desviste por mi
Me besa, me toca en la cama
Que resentida mi vida
No ves que está conmigo
No ves que está conmigo

Que resentida mi vida
Se saca la ropa por mi
Muy fuerte me aprieta me agarra
Que resentida mi vida
No ves que está conmigo
No ves que está conmigo
No ves que está conmigo

Ressentie

Tout ce qui s'est passé, s'est passé
Le passé, c'est hier
Je ne sais pas pourquoi tu t'occupes
De remplir ta bouche folle
Avec ces mots

Il t'a déjà quittée, quittée
Et que vas-tu faire
Maintenant, la carte a changé
C'est comme ça que sont les choses
Il ne ressent plus rien

Lorsque tu es accompagnée
Je marche seule
Si tu as quelque chose à dire
Le moment est maintenant
Maintenant, maintenant

Comme je suis ressentie, ma vie
Il se déshabille pour moi
Il m'embrasse, il me touche dans le lit
Comme je suis ressentie, ma vie
Tu ne vois pas qu'il est avec moi
Tu ne vois pas qu'il est avec moi

Comme je suis ressentie, ma vie
Il enlève ses vêtements pour moi
Il me serre très fort, il me prend
Comme je suis ressentie, ma vie
Tu ne vois pas qu'il est avec moi
Tu ne vois pas qu'il est avec moi
Tu ne vois pas qu'il est avec moi

Cumbia Quiroz

Il t'a déjà quittée, quittée
Et que vas-tu faire
Maintenant, la carte a changé
C'est comme ça que sont les choses
Il ne ressent plus rien

Lorsque tu es accompagnée
Je marche seule
Si tu as quelque chose à dire
Le moment est maintenant
Maintenant, maintenant

Comme je suis ressentie, ma vie
Il se déshabille pour moi
Il m'embrasse, il me touche dans le lit
Comme je suis ressentie, ma vie
Tu ne vois pas qu'il est avec moi
Tu ne vois pas qu'il est avec moi

Comme je suis ressentie, ma vie
Il enlève ses vêtements pour moi
Il me serre très fort, il me prend
Comme je suis ressentie, ma vie
Tu ne vois pas qu'il est avec moi
Tu ne vois pas qu'il est avec moi
Tu ne vois pas qu'il est avec moi