Rocío Quiroz - Resentida - translation of the lyrics into Russian
Rocío Quiroz Resentida

Rocío Quiroz - Resentida

Lyrics and translation Rocío Quiroz - Resentida




Resentida
Обиженная
Todo lo que paso, paso
Всё, что случилось, случилось,
El pasado es el ayer
Прошлое – это вчера.
Yo no se porque te encargas
Я не знаю, зачем ты стараешься
De llenar tu boca loca
Наполнить свой глупый рот
Con esas palabras
Этими словами.
El ya te dejo, dejo
Он тебя уже бросил, бросил,
Y que le vas hacer
И что ты будешь делать?
Ahora ya cambio la carta
Теперь карты легли по-другому,
Así es como son las cosas
Вот так всё и происходит,
Ya no siente nada
Он больше ничего не чувствует.
Cuando vas acompañada
Когда ты идёшь в сопровождении,
Yo camino sola
Я гуляю одна.
Si tenes algo que hablar
Если тебе есть что сказать,
El momento es ahora
Сейчас самое время.
Ahora, ahora
Сейчас, сейчас.
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
El se desviste por mi
Он раздевается для меня,
Me besa, me toca en la cama
Целует меня, ласкает в постели.
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
Se saca la ropa por mi
Он снимает одежду для меня,
Muy fuerte me aprieta me agarra
Крепко обнимает и держит меня.
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
Cumbia quiroz
Cumbia Quiroz
El ya te dejo, dejo
Он тебя уже бросил, бросил,
Y que le vas hacer
И что ты будешь делать?
Ahora ya cambio la carta
Теперь карты легли по-другому,
Así es como son las cosas
Вот так всё и происходит,
Ya no siente nada
Он больше ничего не чувствует.
Cuando vas acompañada
Когда ты идёшь в сопровождении,
Yo camino sola
Я гуляю одна.
Si tenes algo que hablar
Если тебе есть что сказать,
El momento es ahora
Сейчас самое время.
Ahora, ahora
Сейчас, сейчас.
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
El se desviste por mi
Он раздевается для меня,
Me besa, me toca en la cama
Целует меня, ласкает в постели.
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
Se saca la ropa por mi
Он снимает одежду для меня,
Muy fuerte me aprieta me agarra
Крепко обнимает и держит меня.
Que resentida mi vida
Какая же ты обиженная, моя дорогая,
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?
No ves que está conmigo
Разве ты не видишь, что он со мной?




Writer(s): Rocío Quiroz
Rocío Quiroz - Sobreviviendo
Album
Sobreviviendo
date of release
30-12-2016

1 Caradura
2 Como el Agua Entre las Manos
3 Qué Te Lleve el Viento
4 Mamarracho
5 Te Deseo Lo Peor
6 Amor de la Salada
7 Resentida
8 La Ley de los Barrios
9 No
10 Atrevidos
Attention! Feel free to leave feedback.