Vos Quién Te Creés - Rocío Quiroz translation in German

Vos Quién Te Creés

Vos que te haces la otra
Que andas por mi barrio vacilandome
Vos que te haces la piola sos una atrevida te llamas mujer
Vos que te haces la amiga que clase de codigo queres tener
Vos buscabas a mi hombre no te dio cabida vos quien te crees pedazo de basura embroyera sos una calentona
Una cualquiera
Una putita mas
Que me lo queria ganar
Pedazo de basura
Embroyera
Sos una calentona
Una cualquiera
Una putita mas
Que me lo queria ganaaar.
Ahora te haces la victima
Y andas llorando sin saber que hacer
Yo que te di todo me jugaste sucio lo querias a el
Yo te di toda la confianza
Y a mis espaldas lo querias tener vos buscabas a mi hombre no te dio cabida
Vos quien te crees
Pedazo de basura
Embroyera
Sos una calentona
Una cualquiera
Una putita mas
Que me lo queria ganar
A ese hombre que duerme conmigo
Tu fuiste mi amiga
Y
Hoy
Una enemiga mas
No te quiero ver mas...

Was glaubst du, wer du bist

Du, die du die Andere spielst
Die durch mein Viertel zieht und mich provoziert
Du, die du dich cool gibst, bist eine Freche, nennst dich Frau
Du, die du die Freundin spielst, was für einen Kodex willst du haben
Du warst hinter meinem Mann her, er hat dir keine Beachtung geschenkt, was glaubst du, wer du bist, Stück Müll, Intrigantin, du bist eine geile Sau
Eine x-Beliebige
Nur eine weitere kleine Nutte
Die ihn mir wegnehmen wollte
Stück Müll
Intrigantin
Du bist eine geile Sau
Eine x-Beliebige
Nur eine weitere kleine Nutte
Die ihn mir wegnehmen wollteee.
Jetzt spielst du das Opfer
Und läufst weinend herum, ohne zu wissen, was du tun sollst
Ich, die ich dir alles gab, du hast mich hintergangen, du wolltest ihn
Ich habe dir vollstes Vertrauen geschenkt
Und hinter meinem Rücken wolltest du ihn haben, du warst hinter meinem Mann her, er hat dir keine Beachtung geschenkt
Was glaubst du, wer du bist
Stück Müll
Intrigantin
Du bist eine geile Sau
Eine x-Beliebige
Nur eine weitere kleine Nutte
Die ihn mir wegnehmen wollte
Diesen Mann, der mit mir schläft
Du warst meine Freundin
Und
Heute
Nur eine weitere Feindin
Ich will dich nicht mehr sehen...