Lyrics and translation Rod Levario - Llendo al Cielo
Un
alma
que
se
va
al
cielo,
Une
âme
qui
s'en
va
au
ciel,
Que
ya
dejo
de
pecar,
Qui
a
cessé
de
pécher,
Tantos
momentos
de
sonrisas
vivencias
de
felicidad,
Tant
de
moments
de
sourires,
de
vies
de
bonheur,
Si
te
sirve
de
consuelo,
Si
cela
te
sert
de
réconfort,
Vamos
juntos
a
cantar,
Chantons
ensemble,
Esta
tonada
que
yo
hice
para
olvidar
la
soledad,
Cette
mélodie
que
j'ai
composée
pour
oublier
la
solitude,
Y
si
algun
dia
la
extrañas,
Et
si
un
jour
tu
la
manques,
Y
te
da
por
llorar,
Et
que
tu
te
laisses
aller
aux
larmes,
Solo
recuerda
que
en
el
cielo
nos
veremos
para
rockanrolear,
Souviens-toi
simplement
qu'au
ciel
nous
nous
retrouverons
pour
rocker,
Y
si
te
da
la
nostalgia,
Et
si
la
nostalgie
te
gagne,
Y
te
hace
recordad,
Et
te
fait
te
souvenir,
Fueron
momentos
que
vivimos
y
se
quedan
en
la
eternidad,
Ce
furent
des
moments
que
nous
avons
vécus
et
qui
restent
dans
l'éternité,
Un
alma
que
se
fue
al
cielo.
Une
âme
qui
est
partie
au
ciel.
Un
alma
que
se
va
al
cielo,
Une
âme
qui
s'en
va
au
ciel,
Que
ya
dejo
de
pecar,
Qui
a
cessé
de
pécher,
Tantos
momentos
de
sonrisas
vivencias
de
felicidad,
Tant
de
moments
de
sourires,
de
vies
de
bonheur,
Si
te
sirve
de
consuelo,
Si
cela
te
sert
de
réconfort,
Vamos
juntos
a
cantar,
Chantons
ensemble,
Esta
tonada
que
yo
hice
para
olvidar
la
soledad,
Cette
mélodie
que
j'ai
composée
pour
oublier
la
solitude,
Y
si
algun
dia
la
extrañas,
Et
si
un
jour
tu
la
manques,
Y
te
da
por
llorar,
Et
que
tu
te
laisses
aller
aux
larmes,
Solo
recuerda
que
en
el
cielo
nos
veremos
para
rockanrolear,
Souviens-toi
simplement
qu'au
ciel
nous
nous
retrouverons
pour
rocker,
Y
si
te
da
la
nostalgia,
Et
si
la
nostalgie
te
gagne,
Y
te
hace
recordad,
Et
te
fait
te
souvenir,
Fueron
momentos
que
vivimos
y
se
quedan
en
la
eternidad,
Ce
furent
des
moments
que
nous
avons
vécus
et
qui
restent
dans
l'éternité,
Un
alma
que
se
fue
al
cielo.
Une
âme
qui
est
partie
au
ciel.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.