Failure Face - Rod McKuen translation in Russian

Failure Face

You never do anything right
You never put anything in its place
No wonder everyone calls you
Failure Face

You're so impossibly dumb
In history books your name they'll erase
Or else they're bound to call you
Failure Face

And in the race to be stupid
You'd set a brand-new kind of pace
We'd like to christen you, Charlie
Failure Face

Лицо Неудачника

У тебя никогда ничего не получается правильно,
Ты вечно все разбрасываешь,
Неудивительно, что все зовут тебя
Лицом Неудачника.

Ты такая невозможная дурочка,
Твое имя сотрут из учебников истории,
Или же будут звать тебя
Лицом Неудачника.

И в гонке за звание самой глупой
Ты установишь новый рекорд,
Мы бы окрестили тебя, Чарли,
Лицом Неудачника.