Lyrics and translation Rod McKuen - Seasons in the Sun (Live)
Silence
in
the
air
Тишина
в
воздухе
At
the
end
of
the
affair
В
конце
романа
End
of
the
run
Конец
пути
It's
just
begun
Только
начало
Silence
in
the
air
Тишина
в
воздухе
I
don't
know
if
I
even
care
Мне
все
равно,
About
anyone
Хоть
про
кого-то
You
look
overrun
Ты
выглядишь
разбитой
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
Seven
more
minutes
to
hide
away
Ещё
семь
минут,
чтобы
скрыться
Far
from
everyone
Вдали
ото
всех
Seven
more
minutes
slide
away
Ещё
семь
минут
проскальзывают
прочь
Somewhere
in
the
sun
Где-то
на
солнце
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
Silence
in
the
air
Тишина
в
воздухе
At
the
end
of
the
affair
В
конце
романа
End
of
the
run
Конец
пути
They
have
not
won
Они
не
победили
Silence
in
the
air
Тишина
в
воздухе
I
don't
know
if
I
even
care
Мне
все
равно,
About
anyone
Хоть
про
кого-то
You're
overrun
Ты
раздавлена
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
Seven
more
minutes
to
hide
away
Ещё
семь
минут,
чтобы
скрыться
Far
from
everyone
Вдали
ото
всех
Seven
more
minutes
slide
away
Ещё
семь
минут
проскальзывают
прочь
Somewhere
in
the
sun
Где-то
на
солнце
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
I
heard
you
singing
Я
слышал,
ты
пела
Seven
more
minutes
to
hide
away
Ещё
семь
минут,
чтобы
скрыться
Far
from
everyone
Вдали
ото
всех
Seven
more
minutes
slide
away
Ещё
семь
минут
проскальзывают
прочь
Somewhere
in
the
sun
Где-то
на
солнце
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
(My
head
is
in
the
sun)
(Моя
голова
на
солнце)
Far
from
everyone
Вдали
ото
всех
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
Seven
more
minutes
to
hide
away
Ещё
семь
минут,
чтобы
скрыться
Far
from
everyone
Вдали
ото
всех
(Somewhere
far
from
everyone)
(Где-то
вдали
ото
всех)
Seven
more
minutes
slide
away
Ещё
семь
минут
проскальзывают
прочь
Somewhere
in
the
sun
Где-то
на
солнце
Somewhere
in
the
sun
Где-то
на
солнце
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
Somewhere
in
the
sun
Где-то
на
солнце
My
head
is
in
the
sun
Моя
голова
на
солнце
Rate the translation
1
The Importance of the Rose (Live)
2 Three (Live)
3 Closing Remarks & Walkoff (Live)
4 And to Each Season (Live)
5 Soliders Walkoff (Live)
6 The Port of Amsterdam (Live)
7 Before the Monkey's Came (Live)
8 The Single Man (Live)
9 A Cat Named Sloopy (Live)
10 Zangra (Live)
11 What a Wonderful World (Live)
12 So Many Others (Live)
13 Joe Smith Is in a Meeting (Live)
14 Without a Worry in the World (Live)
15 Seasons in the Sun (Live)
16 Bonsoir mademoiselle (Live)
17 The Complete Madame Butterfly (Live)
18 And so Good-Bye (Live)
19 Thursday (Live)
20 When Winter Comes (Live)
21 Soliders Who Want to Be Heroes (Live)
2 Three (Live)
3 Closing Remarks & Walkoff (Live)
4 And to Each Season (Live)
5 Soliders Walkoff (Live)
6 The Port of Amsterdam (Live)
7 Before the Monkey's Came (Live)
8 The Single Man (Live)
9 A Cat Named Sloopy (Live)
10 Zangra (Live)
11 What a Wonderful World (Live)
12 So Many Others (Live)
13 Joe Smith Is in a Meeting (Live)
14 Without a Worry in the World (Live)
15 Seasons in the Sun (Live)
16 Bonsoir mademoiselle (Live)
17 The Complete Madame Butterfly (Live)
18 And so Good-Bye (Live)
19 Thursday (Live)
20 When Winter Comes (Live)
21 Soliders Who Want to Be Heroes (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.