Rod Stewart - Bad for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rod Stewart - Bad for You




Every day I wake
Каждый день я просыпаюсь.
Every word I speak
Каждое мое слово.
Got you on my mind
Я думаю о тебе.
I've made love to you
Я занималась с тобой любовью.
And I may not be
А может и нет
The answer to your prayer
Ответ на твою молитву
Give me just one night
Дай мне только одну ночь.
And I'll take you there
И я отведу тебя туда.
I can read your mind
Я могу читать твои мысли.
Honey I ain't blind
Милая я не слепой
You want love so hard
Ты так сильно хочешь любви
It's no federal crime
Это не федеральное преступление.
Chorus:
Припев:
Someone's gotta tell me
Кто-то должен сказать мне ...
That you're mine all mine
Что ты моя вся моя
Take me to your river honey
Отведи меня к своей реке, милая.
Fracture my mind
Сломай мой разум
I'll be bad for you
Я буду плохой для тебя.
So very bad for you
Это очень плохо для тебя.
I've got my brand on you
На тебе мое клеймо.
I'll be bad for you
Я буду плохой для тебя.
When you turn around
Когда ты оборачиваешься ...
I'll be standing there
Я буду стоять там.
Anywhere you go
Куда бы ты ни пошел
I will follow you
Я последую за тобой.
Any place you walk
Куда бы ты ни пошел
Any words you talk
Какие слова Ты говоришь
I'll be by your side
Я буду рядом с тобой.
I won't let you down
Я не подведу тебя.
(Chorus)
(Припев)
I'll be bad for you
Я буду плохой для тебя.
So very bad for you
Это очень плохо для тебя.
I put my brand on you
Я поставил на тебе свое клеймо.
I'll be bad for you
Я буду плохой для тебя.
Bad for you
Плохо для тебя.
Listen to me
Послушай меня.
Be bad for me
Будь плохим для меня.
Every day I wake
Каждый день я просыпаюсь.
Every word I speak
Каждое мое слово.
Got you on my mind
Я думаю о тебе.
I've made love to you
Я занималась с тобой любовью.
When the night gets hot
Когда ночь становится жаркой
You're my only thought
Ты-моя единственная мысль.
Can't control myself
Не могу себя контролировать
I'll make love to you
Я буду заниматься с тобой любовью.
(Chorus)
(Припев)
I'll be bad for you
Я буду плохой для тебя.
So very bad for you
Это очень плохо для тебя.
Ain't nothin' you can do
Ты ничего не можешь сделать.
I'll be bad for you
Я буду плохой для тебя.
Bad for you
Плохо для тебя.
Nothing you can do
Ты ничего не можешь сделать.
I'm so bad for you baby
Я так плохо отношусь к тебе детка
I'll be bad for you baby
Я буду плохой для тебя, детка.





Writer(s): Rod Stewart, Kevin Stuart James Savigar, James Cregan


Attention! Feel free to leave feedback.