Rod Stewart - Big Bayou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rod Stewart - Big Bayou




Big Bayou
Большой залив
I took a long, long trip to the city
Я совершил долгое, долгое путешествие в город,
I was determined to get somewhere
Я был полон решимости чего-то добиться.
I spent all my hard earned money
Я потратил все свои с трудом заработанные деньги,
I had saved to put me there
Которые копил, чтобы туда добраться.
Big bayou where did you go
Большой залив, куда ты делся?
To the river that′s running slow
К реке, что течёт медленно,
And to the Gulf of Mexico
И к Мексиканскому заливу.
Big bayou carry me home
Большой залив, неси меня домой.
I took a cotton picking job in Memphis
Я работал сборщиком хлопка в Мемфисе,
And the people there treated me good
И люди там хорошо ко мне относились.
But my luck run bad in Nashville
Но мне не повезло в Нэшвилле,
I had to walked the streets of Hollywood
Мне пришлось ходить по улицам Голливуда.
Big bayou where did you go
Большой залив, куда ты делся?
To the river that's running slow
К реке, что течёт медленно,
Into the Gulf of Mexico
В Мексиканский залив.
Big bayou carry me home
Большой залив, неси меня домой.
Oh Lord I′m going home
О, Боже, я иду домой,
Where the fish jump in the air
Туда, где рыба прыгает в воздухе.
You know I don't need a lot of money
Знаешь, мне не нужно много денег,
Cause I ain't going nowhere
Потому что я никуда не уйду.
Big bayou where did you go
Большой залив, куда ты делся?
To the river that′s running slow
К реке, что течёт медленно,
Into the Gulf of Mexico
В Мексиканский залив.
Big bayou carry me home
Большой залив, неси меня домой.
Big bayou carry me home
Большой залив, неси меня домой,
To the river that′s running slow
К реке, что течёт медленно,
Into the Gulf of Mexico
В Мексиканский залив.
Big bayou where did you go
Большой залив, куда ты делся?
I'm gonna catch a southbound
Я сяду на поезд,
Train home one of these days
Идущий на юг, домой, однажды.





Writer(s): FLOYD GUILBEAU


Attention! Feel free to leave feedback.