Lyrics and translation Rod Stewart - Drift Away
Day
after
day
I′m
more
confused
Jour
après
jour,
je
suis
de
plus
en
plus
confus
I
look
for
the
light
through
the
pourin'
rain
Je
cherche
la
lumière
sous
la
pluie
battante
You
know,
that′s
a
game
that
I
hate
to
lose
Tu
sais,
c'est
un
jeu
que
je
déteste
perdre
I'm
feelin'
the
strain,
ain′t
it
a
shame
Je
sens
la
pression,
n'est-ce
pas
dommage
Oh,
give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Oh,
donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner
Give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner
Beginning
to
think
that
I′m
wastin'
time
Je
commence
à
penser
que
je
perds
mon
temps
I
don′t
understand
the
things
that
I
do
Je
ne
comprends
pas
les
choses
que
je
fais
'Cause
the
world
outside
looks
so
unkind
Parce
que
le
monde
extérieur
semble
si
cruel
And
I′m
countin'
on
you,
to
carry
me
through
Et
je
compte
sur
toi,
pour
m'aider
à
traverser
Oh,
give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Oh,
donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner
Give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner
When
my
mind
is
free,
no
melody
can
move
me
Quand
mon
esprit
est
libre,
aucune
mélodie
ne
peut
m'émouvoir
When
I′m
feelin'
blue,
guitars
are
comin'
through
to
soothe
me
Quand
je
me
sens
bleu,
les
guitares
viennent
à
travers
pour
m'apaiser
And
thanks
for
the
joy
that
you′ve
given
me
Et
merci
pour
la
joie
que
tu
m'as
donnée
I
want
you
to
know
I
believe
in
your
song
Je
veux
que
tu
saches
que
je
crois
en
ta
chanson
In
rhythm
and
rhyme
and
harmony,
you
help
me
along,
makin′
me
strong
Dans
le
rythme,
la
rime
et
l'harmonie,
tu
m'aides
à
avancer,
en
me
rendant
fort
Give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner
Give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away,
yeah
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner,
ouais
Give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner
Oh,
give
me
the
beat,
boys,
to
soothe
my
soul
Oh,
donne-moi
le
rythme,
les
gars,
pour
apaiser
mon
âme
I
wanna
get
lost
in
your
rock
and
roll
and
drift
away,
yeah
Je
veux
me
perdre
dans
ton
rock
and
roll
et
m'éloigner,
ouais
You
want
to
help
me,
you
want
to
help,
you
want
to
help
me
drift
away
Tu
veux
m'aider,
tu
veux
aider,
tu
veux
m'aider
à
m'éloigner
Rate the translation
1
Still Love You
2 Standing in the Shadows of Love
3 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right
4 You're in My Heart (The Final Acclaim)
5 The Wild Side of Life
6 Tonight's the Night (Gonna Be Alright)
7 The First Cut Is the Deepest
8 Fool for You
9 The Killing of Georgie, Pt. I and II
10 The Balltrap
11 Pretty Flamingo
12 Big Bayou
13 This Old Heart of Mine
14 It's Not the Spotlight
15 Stone Cold Sober
16 Drift Away
17 All in the Name of Rock 'n' Roll
18 Alright for an Hour
19 Three Time Loser
20 You Really Got a Hold on Me
21 I Don't Want to Talk About It
22 Da Ya Think I'm Sexy?
23 Sailing
24 I Was Only Joking
25 Dirty Weekend
26 Ain't Love a Bitch
27 The Best Days of My Life
28 Is That the Thanks I Get?
29 Attractive Female Wanted
30 Blondes (Have More Fun)
31 Last Summer
32 You Got a Nerve
33 Holy Cow (with The MG's)
34 To Love Somebody (with The MG's)
35 Return to Sender (with The MG's)
36 Rosie (Early Version)
37 Get Back (Early Version)
38 Honey, Let Me Be Your Man
39 Lost Love
40 Silver Tongue
41 Scarred and Scared
42 You Keep Me Hangin' On
43 Born Loose
44 Trade Winds
45 Hot Legs
46 You're Insane
47 Don't Hang Up
2 Standing in the Shadows of Love
3 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right
4 You're in My Heart (The Final Acclaim)
5 The Wild Side of Life
6 Tonight's the Night (Gonna Be Alright)
7 The First Cut Is the Deepest
8 Fool for You
9 The Killing of Georgie, Pt. I and II
10 The Balltrap
11 Pretty Flamingo
12 Big Bayou
13 This Old Heart of Mine
14 It's Not the Spotlight
15 Stone Cold Sober
16 Drift Away
17 All in the Name of Rock 'n' Roll
18 Alright for an Hour
19 Three Time Loser
20 You Really Got a Hold on Me
21 I Don't Want to Talk About It
22 Da Ya Think I'm Sexy?
23 Sailing
24 I Was Only Joking
25 Dirty Weekend
26 Ain't Love a Bitch
27 The Best Days of My Life
28 Is That the Thanks I Get?
29 Attractive Female Wanted
30 Blondes (Have More Fun)
31 Last Summer
32 You Got a Nerve
33 Holy Cow (with The MG's)
34 To Love Somebody (with The MG's)
35 Return to Sender (with The MG's)
36 Rosie (Early Version)
37 Get Back (Early Version)
38 Honey, Let Me Be Your Man
39 Lost Love
40 Silver Tongue
41 Scarred and Scared
42 You Keep Me Hangin' On
43 Born Loose
44 Trade Winds
45 Hot Legs
46 You're Insane
47 Don't Hang Up
Attention! Feel free to leave feedback.