Rod Stewart - My Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rod Stewart - My Girl




Miss you babe
Скучаю по тебе детка
Miss you babe
Скучаю по тебе детка
She's everywhere I go
Она везде, куда бы я ни пошел.
She's everything I know
Она-все, что я знаю.
And now I think she's finally
И теперь я думаю, что она наконец-то ...
Touched my soul
Коснулся моей души.
She's heaven here on earth
Она-рай здесь, на земле.
Much more than I deserve
Гораздо больше, чем я заслуживаю.
And I don't wanna ever let her go
И я не хочу ее отпускать.
I'm getting used to all her ways
Я привыкаю ко всем ее манерам.
Everything she says
Все, что она говорит.
Her smiles, her frowns
Ее улыбки, ее хмурые взгляды...
Her ups and all her downs
Ее взлеты и падения.
She's every move that I make
Она - это каждое мое движение.
She's every breath I take
Она - каждый мой вздох.
She's got a hold on me
Она вцепилась в меня.
That I don't wanna break
Что я не хочу ломаться
I mean my girl bring her home to me
Я имею в виду мою девочку приведи ее ко мне домой
My girl can't wait for you to see
Моя девочка не может дождаться, когда ты это увидишь.
My girl means everything to me
Моя девочка значит для меня все.
My girl my girl
Моя девочка моя девочка
My friends keep coming round
Мои друзья продолжают приходить.
Saying come out on the town
Говорю выходи в город
What's wrong, you ain't the guy
Что не так, ты не тот парень
We used to know
Когда-то мы знали ...
And I tell them I say
И я говорю им я говорю
Without her by my side
Без нее рядом со мной.
I'm only half alive
Я жива лишь наполовину.
I love her so bad
Я так сильно люблю ее
And I don't care if it shows
И мне все равно, если это покажется.
I mean my girl
Я имею в виду мою девочку
Bring her home to me
Приведи ее ко мне домой.
My girl, means everything to me
Моя девочка значит для меня все.
My girl, can't wait for you to see
Моя девочка, не могу дождаться, когда ты это увидишь.
My girl, my girl, my girl
Моя девочка, моя девочка, моя девочка.
At last my heart has found a home
Наконец-то мое сердце обрело дом.
This time I know where I belong
На этот раз я знаю, где мое место.
I mean my girl
Я имею в виду мою девочку
Bring her home to me
Приведи ее ко мне домой.
My girl, can't wait for you to see
Моя девочка, не могу дождаться, когда ты это увидишь.
My girl, means everything to me
Моя девочка значит для меня все.
My girl, I just wanna see
Моя девочка, я просто хочу посмотреть.
My girl, my girl, my girl, my girl
Моя девочка, моя девочка, моя девочка, моя девочка.





Writer(s): Carmine Appice, Rod Stewart, James Cregan, Kevin Savigar, Gary Grainger, Philip Chen


Attention! Feel free to leave feedback.