Rod Wave - Come See Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rod Wave - Come See Me




Come See Me
Приходи ко мне
I don't know if you love me anymore
Я не знаю, любишь ли ты меня ещё
I don't know if you love me like before
Я не знаю, любишь ли ты меня как раньше
Just tell me when to let go
Просто скажи, когда отпустить
Baby, tell me when to let go
Детка, скажи мне, когда отпустить
(Desirez beats)
(Desirez beats)
I don't know if you love me anymore
Я не знаю, любишь ли ты меня ещё
I don't know if you love me like before
Я не знаю, любишь ли ты меня как раньше
Look, look
Смотри, смотри
My momma told me to make it work
Мама советовала мне сохранить отношения
But Usher told me to let it burn
Но Ашер пел, чтобы я позволил им сгореть
I used to see you call my phone and get butterflies
Раньше, когда ты звонила, у меня в животе бабочки порхали
These days, my stomach turn (turn)
Теперь же, от мысли о тебе, меня тошнит (тошнит)
I don't know why I think about you all the time
Не знаю, почему я думаю о тебе постоянно
I was hopin' this is love, and you ain't just down for the ride
Я надеялся, что это любовь, а не просто интрижка
Tell me what could make a grown man lay down and cry?
Скажи, от чего мужчина плачет навзрыд?
Maybe what he thought was real love, he watched die
Наверное, от того, что то, что он считал настоящей любовью, умирает у него на глазах
Problems drive me insane, sh- been wreckin' my brain (brain)
Проблемы сводят меня с ума, черт, мой мозг разрушается (разрушается)
I've been poppin' these - to cope with the pain (uh-huh)
Я глотаю эти таблетки, чтобы заглушить боль (ага)
Everyone think the root of my problem is a broken heart (heart)
Все думают, что корень моих проблем разбитое сердце (сердце)
But, ever since a juvenile, I been lonely and lost (yeah)
Но я чувствую себя одиноким и потерянным ещё с юности (да)
And you know when you met me, I didn't do drugs at all (at all)
И ты знаешь, что когда мы познакомились, я вообще не употреблял наркотики (вообще)
But got a dose of your love, hooked like -
Но, попробовав твоей любви, я подсел как на иглу
They say the later you wait to quit, the harder you fall (you fall)
Говорят, чем позже бросаешь, тем больнее падать (падать)
You took me to your mountain tip, and then you threw me off
Ты подняла меня на вершину блаженства, а потом сбросила вниз
And then you threw me off
А потом ты сбросила меня вниз
Oh, and then you threw me off
О, а потом ты сбросила меня вниз
Threw me off (Desirez beats)
Сбросила вниз (Desirez beats)
Last night, I was so high, I almost jumped out of the window
Прошлой ночью я был так накурен, что чуть не выпрыгнул в окно
Last night, I was so high, almost jumped out of the window
Прошлой ночью я был так накурен, что чуть не выпрыгнул в окно
And my love's all yours, it's all yours from a distance
И вся моя любовь твоя, вся твоя, но на расстоянии
I was thinkin', if you ever need me, come see me
Я подумал, если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, приходи ко мне
Uh-huh
Ага
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Ага, ага, ага, ага, о
Uh-huh, uh-huh
Ага, ага
Last night, I was so high, I almost jumped out of the window
Прошлой ночью я был так накурен, что чуть не выпрыгнул в окно
Last night, I was so high, almost jumped out of the window
Прошлой ночью я был так накурен, что чуть не выпрыгнул в окно
And my love's all yours, it's all yours from a distance
И вся моя любовь твоя, вся твоя, но на расстоянии
I was thinkin', if you ever need me, come see me
Я подумал, если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, приходи ко мне
Uh-huh
Ага
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Ага, ага, ага, ага, о
Uh-huh, uh-huh
Ага, ага





Writer(s): Rod Green, Brooderick Blanc, Luka Berman


Attention! Feel free to leave feedback.