Rod Wave - Pills & Billz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rod Wave - Pills & Billz




Pills & Billz
Pilules & Billets
Ayy Cameron, you the man now
Hey Cameron, tu es l'homme maintenant
Ayo Pluto, you goin' brazy
Ayo Pluto, tu es fou
Let that shit ride, Eighty8
Laisse ça rouler, Eighty8
The pills and dollar bills, yeah
Les pilules et les billets, oui
Uh
Uh
Go and turn it up, let them hear my pain (yeah)
Monte le son, laisse les entendre ma douleur (ouais)
Richer than a fuck, but it don't heal my pain (yeah)
Plus riche qu'un putain, mais ça ne guérit pas ma douleur (ouais)
Money can't buy you happiness, seen it can't buy you love (whoa)
L'argent ne peut pas acheter le bonheur, j'ai vu qu'il ne peut pas acheter l'amour (whoa)
Money can't buy you happiness, but it can buy you drugs (and it go)
L'argent ne peut pas acheter le bonheur, mais il peut acheter des drogues (et ça marche)
The pills and dollar bills (dollar bills, bills)
Les pilules et les billets (les billets, les billets)
Last night he got so high, he damn near blew his brains out
Hier soir il était tellement défoncé qu'il a failli se faire exploser les cerveaux
Countin' cash and dyin' fast is all he think about
Compter l'argent et mourir vite, c'est tout ce à quoi il pense
Who told you you was perfect? (Who?)
Qui t'a dit que tu étais parfait ? (Qui ?)
You should try and get a grip (try and get a grip)
Tu devrais essayer de te remettre (essayer de te remettre)
If I told you I was perfect, I'd be lyin' like a bitch (I'd by lyin' like a bitch)
Si je te disais que j'étais parfait, je mentirais comme une salope (je mentirais comme une salope)
Don't wanna do no shows or rap no songs
Je ne veux pas faire de concerts ou rapper de chansons
He tired of that shit (yeah, he tired of that shit)
Il en a marre de cette merde (ouais, il en a marre de cette merde)
In the bathroom, by himself, higher than a bitch (they say he higher than a bitch)
Dans la salle de bain, tout seul, plus haut qu'une salope (ils disent qu'il est plus haut qu'une salope)
And he fresher than a motherfucker, lowkey
Et il est plus frais qu'un putain, discrètement
You stressin' like a motherfucker and he's
Tu stresses comme un putain et il est
Flyer than a motherfucker, not only that
Plus cool qu'un putain, pas seulement ça
He higher than a motherfucker, long live fact
Il est plus haut qu'un putain, c'est un fait
Fuck a label and they games, he a slave in they chains (yeah)
Fous le label et leurs jeux, il est un esclave dans leurs chaînes (ouais)
They give champagne when it rain, they took his pain to the bank (yeah)
Ils donnent du champagne quand il pleut, ils ont amené sa douleur à la banque (ouais)
He be all up in his feelings when him and his bitch don't get along (yeah)
Il est tout dans ses sentiments quand lui et sa meuf ne s'entendent pas (ouais)
At least if he leave rappin', he can have a happy home
Au moins si il arrête le rap, il peut avoir un foyer heureux
And he tryna be strong, but it showin' that he's not
Et il essaie d'être fort, mais ça se voit qu'il ne l'est pas
So truth be told, you're all that he got
Alors, pour dire la vérité, tu es tout ce qu'il a
I watched my cousin smoke crack his whole fuckin' life
J'ai vu mon cousin fumer du crack toute sa vie
Fentanyl hit the street and he OD'd the same night, uh
Le fentanyl est arrivé dans la rue et il est mort d'overdose la même nuit, uh
Go and turn it up, let them hear my pain (yeah)
Monte le son, laisse les entendre ma douleur (ouais)
Richer than a fuck, but it don't heal my pain (yeah, yeah)
Plus riche qu'un putain, mais ça ne guérit pas ma douleur (ouais, ouais)
Money can't buy you happiness, seen it can't buy you love (it can't buy you love)
L'argent ne peut pas acheter le bonheur, j'ai vu qu'il ne peut pas acheter l'amour (il ne peut pas acheter l'amour)
Money can't buy you happiness, but it can buy you drugs (no, no, no)
L'argent ne peut pas acheter le bonheur, mais il peut acheter des drogues (non, non, non)
The pills and dollar bills (yeah, yeah, yeah)
Les pilules et les billets (ouais, ouais, ouais)
Last night he got so high, he damn near blew his brains out (yeah, yeah)
Hier soir il était tellement défoncé qu'il a failli se faire exploser les cerveaux (ouais, ouais)
Countin' cash and dyin' fast is all he think about (yeah, yeah)
Compter l'argent et mourir vite, c'est tout ce à quoi il pense (ouais, ouais)
Yeah, mm, uh, uh, yeah, dawg
Ouais, mm, uh, uh, ouais, mec
Yeah, dawg
Ouais, mec





Writer(s): Rodarius M Green, Roland Hanna, Cameron Hubler, Eric Foley


Attention! Feel free to leave feedback.