Rod Wave - Break My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rod Wave - Break My Heart




Break My Heart
Разбей Моё Сердце
Have you ever felt like being somebody else? (Somebody)
Ты когда-нибудь хотела стать кем-то другим? (Кем-то)
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Чувствовала, что зеркало вредит твоему здоровью?
(Pipe that shit up, TnT) every day, I'm trying not to hate myself
(Сделай погромче, TnT) каждый день я пытаюсь не ненавидеть себя
Tryin' not to-, tryin' not to-, you know, hate
Пытаюсь не-, пытаюсь не-, ты же знаешь, ненавидеть
Hate what I been through changed me, know what I'm sayin'? (Colorado run for mil)
Ненавидеть то, через что я прошёл, это изменило меня, понимаешь, о чём я? (Колорадо бежит за миллионом)
(Trill got the juice, nigga)
Трилла есть дурь, ниггер)
Just a little bit, love me more
Ещё немного, люби меня сильнее
Just a little bit, love me more
Ещё немного, люби меня сильнее
Oh, no, love me more
О, нет, люби меня сильнее
Just a little bit, love me more
Ещё немного, люби меня сильнее
Have you ever felt like being somebody else?
Ты когда-нибудь хотела стать кем-то другим?
Youngin', uh, uh, youngin' (and it break my heart)
Молодой, угу, угу, молодой это разбивает мне сердце)
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Чувствовала, что зеркало вредит твоему здоровью?
(And it broke my heart, and it breaks my heart) look, look
это разбило мне сердце, и это разбивает мне сердце) слушай, слушай
I got stabbed in my back and crossed so many times
Мне столько раз били в спину и предавали
I don't know who to trust, think everybody lyin' (lyin')
Я не знаю, кому доверять, кажется, что все лгут (лгут)
I be finna give up, 'cause I'm so tired of tryin' (tryin')
Я уже готов сдаться, потому что я так устал пытаться (пытаться)
Crawl under a rock, and isolate my mind (mind)
Заползти под камень и изолировать свой разум (разум)
I don't want no broke friends 'cause I'm larger than a bitch (larger)
Я не хочу никаких нищих друзей, потому что я круче, чем сука (круче)
Don't want no rap friends, 'cause they be flawer than a bitch
Не хочу друзей-рэперов, потому что они фальшивее сучки
My old friends changing, seen it in HD (in HD)
Мои старые друзья меняются, я видел это в HD HD)
If you a fake-flawed fuck nigga then what that make me, huh? (Make me)
Если ты фальшивый, испорченный ублюдок, то кто тогда я, а? (Кто я)
'Cause I was cool with you, nigga
Потому что я был с тобой заодно, ниггер
Broke in houses, skipped school with you, nigga
Врывался в дома, прогуливал школу с тобой, ниггер
Stood on the block and broke the rules with you, nigga
Стоял на районе и нарушал правила с тобой, ниггер
The whole time you was foolin' me, nigga (foolin' me now)
Всё это время ты дурачила меня, ниггер (дурачила меня)
Who would've knew the price we paid for platinum plaques?
Кто бы мог подумать, какую цену мы заплатили за платиновые пластинки?
This fortune and this fame got strings attached (strings attached)
К этой удаче и славе прилагаются условия (условия)
People get to actin' weird when fame attached (fame attached)
Люди начинают вести себя странно, когда приходит слава (приходит слава)
Come around and live they life with my name attached (oh-whoa-oh)
Приходят и живут своей жизнью, привязанной к моему имени (о-вау-о)
I said, "Girl, where you going?" (Where you going, love?)
Я сказал: "Детка, куда ты идёшь?" (Куда ты идёшь, любовь моя?)
"You can't stay a little while longer?" (Why you going, love?)
"Ты не можешь остаться ещё немного?" (Почему ты уходишь, любовь моя?)
The real from the fake and the fake from the flawed (and the fake-)
Реальное от фальшивого и фальшивое от испорченного фальшивое-)
Gettin' harder to tell 'em apart (apart)
Становится всё труднее их различать (различать)
And it breaks my heart (my heart), and it breaks my heart (it really breaks my heart)
И это разбивает мне сердце (моё сердце), и это разбивает мне сердце (это действительно разбивает мне сердце)
And it breaks my heart (it really breaks my heart), and it breaks my heart (it really breaks my heart)
И это разбивает мне сердце (это действительно разбивает мне сердце), и это разбивает мне сердце (это действительно разбивает мне сердце)
You really broke my heart, I-, why you break my heart? (You break my heart)
Ты действительно разбила мне сердце, я-, почему ты разбила мне сердце? (Ты разбила мне сердце)
Break my heart (you break my heart), yeah, it broke my heart, and it breaks my heart (break my heart)
Разбиваешь мне сердце (ты разбиваешь мне сердце), да, это разбило мне сердце, и это разбивает мне сердце (разбиваешь мне сердце)
Yeah, yeah
Да, да
What's up fam', that's how you feel family? (Oh, whoa)
Как дела, братва, вы тоже так считаете? (О, вау)
Real from the fake, and the fake from the flawed, harder to tell them apart (ayy, the world gon' hear this)
Реальное от фальшивого и фальшивое от испорченного, всё труднее их различать (эй, мир услышит это)
And it breaks my heart, and it breaks my heart (ayy, can you hear me? Is this shit going? Is this mic on?)
И это разбивает мне сердце, и это разбивает мне сердце (эй, ты меня слышишь? Это работает? Микрофон включён?)
Nigga real is rare, just know
Настоящее - редкость, просто знай
Every day, I'm trying not to hate myself
Каждый день я пытаюсь не ненавидеть себя
But lately, it's not hurtin' like it did before
Но в последнее время это не ранит так, как раньше
Just a little bit, love me more
Ещё немного, люби меня сильнее
Just a little bit, love me more
Ещё немного, люби меня сильнее
Oh, no, love me more
О, нет, люби меня сильнее
Just a little bit, love me more
Ещё немного, люби меня сильнее





Writer(s): Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, James John Napier, Samuel Frederick Smith, Rodarius M Green


Attention! Feel free to leave feedback.