Lyrics and translation Rod Wave - Me vs. The World

Me vs. The World

I only live for my motherfuckin' Glock
Put all the trust that I got up in these 17 shots (Snow, it's a cold one, this one)
When I'ma die, they got me feelin' like I'm Pac
I'm feelin' this rap shit, I gotta get back to the block

Uh, they got me trapped in a maze (yeah, yeah)
Uh, in Miami ridin' wit' a K (grrah, grrah)
I don't dot the door without my fire 'cause it ain't safe (yeah)
Thinkin' 'bout my life and a close and early grave (yeah, yeah, yeah)
I came all that I can be (grrah)
Now the crackers want my freedom, niggas wanna take my life from me (grrah)
Conversate with my BM, these niggas wanna take my wife from me
Get up on me, do me bad and break down my dynasty

Niggas tryna get close just to stab me in my back (yeah)
Fuck that, nigga play, get him whacked (bah, bah, bah, bah)
I know niggas who wasn't killers 'til they became rappers (wow)
'Cause these niggas'll make you kill 'em playin' the game backwards
Catchin' pistol case after pistol case tryna survive (yeah)
I'm not a gangster, sir, I just wanna see 25
My pops say fuck that, thug life 'til we die (yeah, yeah)
I'm just tryin' to find some peace, but it ain't nowhere I can hide

Tell them free my nigga C before I break him out
'Nother shootout in the A, I barely made it out (bah, bah, bah)
To make it home to my lil' girl all I be thinking 'bout
Wish I could've took a safer route, yeah

They got me down on my knees (yeah), head to the sky (yeah)
Finger on the trigger (yeah, yeah), tryna stay alive
Got my back against the wall (wall), tryna survive
Lord, let me know it, am I comin' or am I goin'? I say

It ain't easy bein' me (yeah, yeah, yeah)
Will I see the penitentiary, or will I stay free?
It ain't easy havin' fame (yeah)
Will I see my next birthday, or will I see the grave? (Yeah)
It ain't easy bein' me
Will I see the penitentiary, or will I stay free?
It ain't easy havin' fame (fame)
Will I see my next birthday, or will I see the grave? (Yeah)
I don't wanna see the grave or the chain gang

They got me down on my knees (brrah), head to the sky (rah)
Finger on the trigger (bah), tryna stay alive (bah)
Got my back against the wall, tryna survive (I'm sayin')
Lord, let me know it, am I comin' or am I goin'? I say

Rah

Я живу только ради своего гребаного Глока.
Вложи все доверие в эти 17 кадров (Снег, этот холодный)
Когда я умру, они заставят меня почувствовать себя Паком.
Я чувствую это рэп-дерьмо, мне нужно вернуться в блок

Ох, они загнали меня в лабиринт (да, да)
Э-э, в Майами катаюсь с К (ура, ура)
Я не зажигаю дверь без огня, потому что это небезопасно (да).
Думаю о своей жизни и о близкой и ранней могиле (да, да, да)
Я пришел всем, кем могу быть (граа)
Теперь взломщики хотят моей свободы, ниггеры хотят забрать у меня жизнь (ура)
Поговори с моим БМ, эти ниггеры хотят забрать у меня жену.
Встань на меня, сделай мне плохо и разрушь мою династию

Ниггеры пытаются приблизиться, чтобы ударить меня ножом в спину (да).
К черту это, ниггер, играй, дай ему ударить (ба, ба, ба, ба)
Я знаю ниггеров, которые не были убийцами, пока не стали рэперами (вау)
Потому что эти ниггеры заставят тебя убить их, играя в игру задом наперед.
Ловля пистолета за случаем с пистолетом, пытаюсь выжить (да)
Я не гангстер, сэр, я просто хочу увидеть 25
Мои папы говорят, что к черту это, бандитская жизнь, пока мы не умрем (да, да)
Я просто пытаюсь обрести покой, но мне негде спрятаться

Скажи им, освободи моего ниггера Си, прежде чем я его вырву.
Еще одна перестрелка в А, я едва выбрался (ба, ба, ба)
Чтобы вернуться домой к моей маленькой девочке, все, о чем я думаю
Жаль, что я не мог выбрать более безопасный путь, да.

Они поставили меня на колени (да), подняли голову к небу (да).
Палец на спусковом крючке (да, да), пытаюсь остаться в живых.
Прислонился спиной к стене (стене), пытаюсь выжить.
Господи, дай мне знать, я иду или ухожу? Я говорю

Быть мной нелегко (да, да, да)
Увижу ли я тюрьму или останусь на свободе?
Нелегко иметь славу (да)
Увижу ли я свой следующий день рождения или могилу? (Ага)
Быть мной нелегко
Увижу ли я тюрьму или останусь на свободе?
Нелегко иметь славу (славу)
Увижу ли я свой следующий день рождения или могилу? (Ага)
Я не хочу видеть могилу или цепную банду

Они поставили меня на колени (бра) и подняли голову к небу (ра)
Палец на спусковом крючке (ба), пытаюсь остаться в живых (ба)
Прижался спиной к стене, пытаюсь выжить (я говорю)
Господи, дай мне знать, я иду или ухожу? Я говорю

Ра