Rod Wave - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rod Wave - Freestyle




Freestyle
Freestyle
Pipe that shit up TnT
Fume ça TnT
Yeah, you know, this shit like practice
Ouais, tu sais, c'est comme de la pratique
This just practice
C'est juste de la pratique
Timmy Da HitMan
Timmy Da HitMan
Yeah
Ouais
Six million cash in my stash, I was waitin' for this day to come
Six millions de dollars dans ma cachette, j'attendais que ce jour arrive
I'm on my tour bus right now, on my way to another one
Je suis dans mon bus de tournée en ce moment, en route vers un autre
Who got that brand new Bentley truck? I'm tryna order one
Qui a ce nouveau camion Bentley ? J'essaie d'en commander un
Soon as I get me one, I'ma rim it up, and tint it up
Dès que j'en aurai un, je vais le jantes et le teinter
Tried to tell my momma she don't gotta work no job
J'ai essayé de dire à ma mère qu'elle n'a pas besoin de travailler
But she the one who taught her baby boy to hustle hard
Mais c'est elle qui a appris à son petit garçon à travailler dur
Said, "Don't you never put your trust in men, believe in God"
Elle a dit : « Ne fais jamais confiance aux hommes, crois en Dieu »
Say it's some shit from way back in the day, that left her scarred
Elle dit que c'est une merde d'il y a longtemps, qui l'a marquée
And these niggas love to hate
Et ces négros aiment détester
They rather go blind than see me winnin'
Ils préfèrent être aveugles plutôt que de me voir gagner
I just did the dash in a Maserati engine (vroom)
Je viens de faire un dash dans une Maserati (vroom)
Been all around the world, I met all kind of women
J'ai fait le tour du monde, j'ai rencontré toutes sortes de femmes
Took me to have my own kid to see it different
Il m'a fallu avoir mon propre enfant pour voir les choses différemment
Shoutout to all my niggas trappin', livin' tax free
Shoutout à tous mes négros qui font du trap, qui vivent sans payer d'impôts
These days it's seven figures when they tax me
De nos jours, c'est sept chiffres quand ils me taxent
I can't complain, I came straight off the back streets
Je ne peux pas me plaindre, je viens tout droit des rues
Can't explain how I feel, I'm just happy I'm here
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens, je suis juste content d'être
Okay, hard to tell a nigga not to shine (shine)
Okay, c'est difficile de dire à un négro de ne pas briller (briller)
Yeah, when all he know was hard times
Ouais, quand tout ce qu'il a connu, c'est des moments difficiles
Super futuristic coupe, 2025
Super coupé futuriste, 2025
Engine came in the trunk, the only reason he's alive
Le moteur est dans le coffre, la seule raison pour laquelle il est en vie
And I got it out the mud
Et je l'ai sorti de la boue
I always knew this day would come, yeah
J'ai toujours su que ce jour arriverait, ouais
They don't know nothin' 'bout where we was (what else?)
Ils ne savent rien d'où nous venions (quoi d'autre ?)
Finally ran it up
Finalement, j'ai tout enchaîné
Ran it up, yeah (yeah)
J'ai tout enchaîné, ouais (ouais)
Ran it up, yeah
J'ai tout enchaîné, ouais
Look, look
Regarde, regarde
Ran it up, woah, woah, yeah
J'ai tout enchaîné, woah, woah, ouais
Ran it up, ran it up, ran it up
J'ai tout enchaîné, j'ai tout enchaîné, j'ai tout enchaîné
Yeah
Ouais
(Ran it up, ran it up, ran it up)
(J'ai tout enchaîné, j'ai tout enchaîné, j'ai tout enchaîné)
(Ran it up, ran it up, ran it up)
(J'ai tout enchaîné, j'ai tout enchaîné, j'ai tout enchaîné)





Writer(s): Thomas Horton, Rodarius M Green, Timothy Link, Nathan Robert Morrow


Attention! Feel free to leave feedback.